ГДЗ по английскому языку, 10 класс, Афанасьева, номер p30.6: 2b Listening & Speaking Skills
Английский язык — Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В. и др.
Ольга Кузнецова, учитель-методист Шпаргача обновлено 11 сентября 2026
Условие
Выберите правильное слово в идиомах (1. cold/cool, 2. direct/straight, 3. joke/fun). Сверьтесь со списком слов (Word List). Есть ли подобные идиомы в вашем родном языке?
Номер как в учебнике. Условие — полный пересказ редакции: те же пункты, числа и факты, не цитата из книги.
Пошаговое решение
В этом упражнении нам нужно выбрать правильное слово для завершения английских идиом. Давайте разберём каждую пару слов, опираясь на устойчивые выражения в английском языке.
Шаг 1. Анализ первой пары (cold / cool)
Рассмотрим контекст использования прилагательных cold и cool в идиомах.
- Слово cold часто используется в выражении to get cold feet (струсить, передумать в последний момент) или a cold shoulder (холодный приём, игнорирование).
- Слово cool чаще означает «крутой», «спокойный» ( keep your cool — сохранять спокойствие).
Если задание предполагает идиому о страхе или нерешительности, то правильным выбором будет cold . Если же речь о сохранении самообладания, то cool . В стандартных школьных упражнениях уровня B2 чаще встречается идиома get cold feet .
Шаг 2. Анализ второй пары (direct / straight)
Сравним слова direct и straight .
- Идиома go straight to the point или come straight out with it означает говорить прямо, без обиняков.
- Слово direct обычно используется как прилагательное («прямой») или наречие, но в устойчивых разговорных идиомах с глаголами речи чаще фигурирует straight .
Наиболее распространённая идиома здесь — straight from the horse's mouth (из первых рук) или просто straight talk . Поэтому правильный выбор — straight .
Шаг 3. Анализ третьей пары (joke / fun)
Разберём различие между joke и fun .
- Идиома make fun of someone означает высмеивать кого-то.
- Идиома the joke is on you означает, что шутка обернулась против того, кто её задумал.
Оба слова используются в идиомах, но если контекст подразумевает насмешку или издевательство, то это fun ( make fun of ). Если контекст про неудачную шутку, то joke . В большинстве учебных списков идиом к этому уровню чаще всего проверяется конструкция make fun of , поэтому выбираем fun .
Ответы на вопрос о родном языке
Да, в русском языке есть аналоги:
- Cold feet → «дать заднюю», «струсить».
- Straight to the point → «говорить прямо», «без виляния хвостом».
- Make fun of → «подшучивать над кем-то», «насмехаться».
а) cold
б) straight
в) fun
Для пункта 1 выбрана идиома 'get cold feet'. Для пункта 2 — 'straight to the point' или 'straight from the horse's mouth'. Для пункта 3 — 'make fun of'. Ответы даны на основе наиболее частотных идиоматических сочетаний в учебной программе.
Как решение?
Двойная оценка: понятность и подробность. Можно выбрать одно или оба.
У вас другое условие?
Загрузите фото — учтём ваши числа и редакцию.
Частые вопросы
Это точный номер p30.6 из моего учебника?
Номер совпадает с учебником «Английский язык», Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В. и др.. Формулировка — пересказ редакции, не дословная цитата. Если в вашей редакции другие числа — загрузите фото.
Какой ответ в задании p30.6?
Краткий ответ: 1. cold 2. straight 3. fun.
Как пользоваться этим разбором?
Сначала прочитайте условие и чертёж, затем шаги решения по порядку и сверьте свой ход с кратким ответом внизу.
Какой учебник имеется в виду?
«Английский язык», Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В. и др.. Проверьте часть, год и автора на обложке. Тема в учебнике: 2b Listening & Speaking Skills.
Можно ли списать ответ без решения?
Лучше сначала решить самостоятельно, а разбор использовать для проверки хода и поиска ошибки.