ГДЗ по английскому языку, 11 класс, Афанасьева, номер p39.3: Culture Corner 2
Английский язык — Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В. и др.
Роман Жуков, методист Шпаргача Шпаргача обновлено 12 сентября 2026
Условие
Соедините выделенные жирным шрифтом слова с их определениями: extra, private, terrorising, protection/somewhere to live, collect money, offering unpaid help.
Номер как в учебнике. Условие — полный пересказ редакции: те же пункты, числа и факты, не цитата из книги.
Пошаговое решение
В этом упражнении нам нужно сопоставить выделенные жирным шрифтом слова из текста с их определениями. Давайте разберём каждое слово и найдём ему подходящее объяснение.
Шаг 1. Анализ слова "extra"
Слово extra означает «дополнительный», «лишний» или «сверх обычного». В контексте культурных или социальных тем оно часто относится к чему-то, что выходит за рамки основного набора услуг или товаров. Однако, глядя на список определений, мы видим фразу offering unpaid help (предлагать помощь без оплаты). Это не совсем точное определение для "extra", но в некоторых учебных контекстах "extra work" может подразумевать волонтёрство. Тем не менее, давайте посмотрим на другие варианты, чтобы исключить ошибки.
Шаг 2. Анализ слова "private"
Слово private переводится как «частный», «личный», «непубличный». Оно противопоставляется слову "public" (общественный). Среди предложенных определений нет прямого соответствия вроде "not public". Но давайте посмотрим на остальные слова, возможно, здесь есть специфический контекст учебника.
Шаг 3. Анализ слова "terrorising"
Слово terrorising происходит от глагола "to terrorise" — запугивать, терроризировать. Это действие, направленное на создание страха у людей. В списке определений нет прямого синонима, но это слово явно связано с негативным воздействием на общество или группу людей.
Шаг 4. Анализ фразы "protection/somewhere to live"
Фраза protection/somewhere to live описывает базовые потребности человека: безопасность и жильё. Это определение обычно подходит к таким понятиям, как "shelter" (приют) или "home" (дом), либо к социальным гарантиям.
Шаг 5. Анализ фразы "collect money"
Фраза collect money означает «собирать деньги». Это действие часто ассоциируется с благотворительностью, сбором средств на определённую цель (fundraising).
Шаг 6. Анализ фразы "offering unpaid help"
Фраза offering unpaid help буквально переводится как «предлагать помощь без оплаты». Это классическое определение слова volunteering (волонтёрство) или существительного volunteer . Если в исходном тексте было слово, связанное с добровольной помощью, то оно соответствует этому определению.
Итоговое сопоставление
Поскольку в условии дан только список слов и список определений без явного указания пар, а также учитывая типичную структуру таких упражнений в учебниках английского языка (например, Spotlight или Starlight), наиболее вероятные соответствия основаны на семантическом сходстве:
- extra — скорее всего, относится к дополнительным ресурсам или работе, но в данном наборе определений прямое совпадение отсутствует. Возможно, в оригинальном задании были другие слова (например, charity , violence , housing ).
- Однако, если предположить, что слова в условии являются частью более широкого списка, где volunteering заменено на extra (как "extra effort") или наоборот, то:
- offering unpaid help → volunteering (если бы это слово было в списке). Так как его нет, проверим другие.
- collect money → fundraising / charity .
- protection/somewhere to live → shelter / housing .
- terrorising → intimidation / bullying .
- private → personal / confidential .
Важно отметить: в предоставленном условии список слов ( extra, private, terrorising, protection/somewhere to live, collect money, offering unpaid help ) выглядит смешанным. Фразы protection/somewhere to live , collect money и offering unpaid help сами по себе являются определениями или описаниями действий, а не одиночными словами, которые нужно соединять с другими определениями. Скорее всего, в учебнике требовалось соединить выделенные слова из текста (которые здесь перечислены как часть условия) с определениями (которые тоже частично перечислены).
Если интерпретировать условие так, что нужно найти пары среди самого этого списка, то логических пар мало. Вероятнее всего, в оригинале упражнения были две колонки: одна со словами (например, volunteers, charity, shelter, bullying, privacy, extra ), другая с определениями. Поскольку ключа нет, дадим наиболее стандартные толкования для каждого пункта:
| Слово/Фраза | Наиболее вероятное значение/Определение |
|---|---|
| extra | additional; more than usual |
| private | personal; not for public use |
| terrorising | frightening people greatly; intimidating |
| protection/somewhere to live | shelter; housing |
| collect money | raise funds; fundraise |
| offering unpaid help | volunteering |
extra-additional;nprivate-personal/not public;nterrorising-frightening/intimidating;\nprotection/somewhere to live-shelter/housing;\ncollect money-raise funds;\noffering unpaid help-volunteering
Условие содержит смешанный список слов и определений. В стандартных заданиях такого типа (Matching) обычно есть две отдельные колонки. Здесь же некоторые пункты (например, 'offering unpaid help') уже являются определениями для других слов (например, 'volunteering'), которых нет в списке слов. Решение построено на предоставлении смыслового эквивалента для каждого элемента списка.
Как решение?
Двойная оценка: понятность и подробность. Можно выбрать одно или оба.
У вас другое условие?
Загрузите фото — учтём ваши числа и редакцию.
Частые вопросы
Это точный номер p39.3 из моего учебника?
Номер совпадает с учебником «Английский язык», Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В. и др.. Формулировка — пересказ редакции, не дословная цитата. Если в вашей редакции другие числа — загрузите фото.
Какой ответ в задании p39.3?
Краткий ответ: extra - additional; - personal/not public; - frightening/intimidating; /somewhere to live - shelter/housing; money - raise funds; unpaid help - volunteering.
Как пользоваться этим разбором?
Сначала прочитайте условие и чертёж, затем шаги решения по порядку и сверьте свой ход с кратким ответом внизу.
Какой учебник имеется в виду?
«Английский язык», Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В. и др.. Проверьте часть, год и автора на обложке. Тема в учебнике: Culture Corner 2.
Можно ли списать ответ без решения?
Лучше сначала решить самостоятельно, а разбор использовать для проверки хода и поиска ошибки.