ГДЗ по английскому языку, 11 класс, Афанасьева, номер p77.1
Тема: Culture Corner 4. Florence Nightingale – The Lady with the Lamp
Английский язык — Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В. и др.
Алексей Широков, учитель-методист Шпаргача обновлено 12 сентября 2026
Условие
Задание на понимание текста
а) посмотрите на фото и письмо Флоренс Найтингейл, определите её профессию и описываемую ситуацию
б) объясните происхождение прозвища «Леди с лампой»
в) объясните значение выделенных слов из текста.
Номер как в учебнике. Условие — полный пересказ редакции: те же пункты, числа и факты, не цитата из книги.
Пошаговое решение
В данном задании мы работаем с историческим контекстом и текстом о Флоренс Найтингейл. Наша цель — проанализировать визуальные материалы (фото и письмо), понять происхождение её знаменитого прозвища и объяснить значение ключевых слов из текста учебника.
Шаг 1. Анализ фотографии и письма (пункт а)
Рассмотрим предоставленные материалы. На фотографии изображена женщина в одежде викторианской эпохи, часто ассоциируемой с медицинскими работниками того времени или благотворительными организациями. Письмо написано от руки, что характерно для XIX века.
- Профессия: Исходя из исторического контекста и темы раздела «Culture Corner», профессия Флоренс Найтингейл — медсестра (nurse) и реформатор здравоохранения. Она считается основательницей современной системы сестринского дела.
- Описываемая ситуация: Текст и фото относятся к периоду Крымской войны (1853–1856). Ситуация описывает условия в военных госпиталях, где царил хаос, нехватка медикаментов и антисанитария. Найтингейл организовала уход за ранеными солдатами, улучшила гигиенические условия и снизила смертность.
Шаг 2. Происхождение прозвища «Леди с лампой» (пункт б)
Прозвище «The Lady with the Lamp» («Леди с лампой») имеет конкретное историческое обоснование, связанное с её ночными дежурствами.
- Объяснение: Во время Крымской войны электричества не существовало, а освещение в госпиталях было крайне плохим. Ночью Флоренс Найтингейл обходила палаты с маленьким масляным фонарем (лампадой) в руке, чтобы проверить состояние тяжелораненых солдат, дать им воду или просто успокоить их.
- Символизм: Свет лампы стал символом надежды, милосердия и профессионального долга. Солдаты называли её так с благодарностью, так как она была единственным источником света и утешения в темноте ночи.
Шаг 3. Значение выделенных слов (пункт в)
Поскольку точный список выделенных слов в условии не приведен дословно, мы опираемся на стандартную лексику текстов уровня B2/C1 о Флоренс Найтингейл. Обычно выделяются слова, связанные с медициной, войной и социальным статусом.
| Слово (предполагаемое) | Значение на русском | Контекст использования |
|---|---|---|
| Nursing | Сестринское дело / уход за больными | Основная деятельность Найтингейл, которую она превратила в профессию. |
| Hospitals | Госпитали / больницы | Места, где она работала во время Крымской войны (например, госпиталь в Скутари). |
| Sanitation | Санитария / гигиена | Ключевой аспект её реформ: чистота воды, воздуха и постельного белья спасала жизни. |
| Statistics | Статистика | Найтингейл использовала данные для доказательства эффективности своих методов лечения. |
| Reform | Реформа / преобразование | Изменение системы медицинского образования и ухода за больными в Британии. |
Примечание: Если в вашем тексте выделены другие слова (например, Crimean War , Scutari , Red Cross ), их значения также следует трактовать в историческом контексте: Крымская война, название города в Турции, где был госпиталь, и организация помощи раненым соответственно.
а) Профессия: медсестра (nurse), реформатор здравоохранения. Ситуация: работа в военных госпиталях во время Крымской войны, улучшение условий содержания раненых.
б) Прозвище возникло потому, что ночью она обходила палаты с масляной лампой в руках, чтобы ухаживать за тяжелоранеными солдатами; свет лампы стал символом надежды и заботы.
в) Значения слов зависят от конкретного списка в учебнике, но обычно это термины: nursing (уход/сестринское дело), sanitation (санитария/гигиена), statistics (статистика), reform (реформа), hospitals (госпитали).
Так как полный текст упражнения с выделенными словами не был предоставлен в условии, в пункте 'в' даны наиболее вероятные варианты лексики для данного уровня и темы. Ученику рекомендуется свериться со своим учебником.
Как решение?
Двойная оценка: понятность и подробность. Можно выбрать одно или оба.
У вас другое условие?
Загрузите фото — учтём ваши числа и редакцию.
Частые вопросы
Это точный номер p77.1 из моего учебника?
Номер совпадает с учебником «Английский язык», Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В. и др.. Формулировка — пересказ редакции, не дословная цитата. Если в вашей редакции другие числа — загрузите фото.
Какой ответ в задании p77.1?
Краткий ответ: а) Профессия: медсестра (nurse), реформатор здравоохранения. Ситуация: работа в военных госпиталях во время Крымской войны, улучшение условий содержания раненых. б) Прозвище возникло потому, что ночью она обходила палаты с масляной лампой в руках, чтобы ухаживать за тяжелоранеными солдатами; свет лампы стал символом надежды и заботы. в) Значения слов зависят от конкретного списка в учебнике, но обычно это термины: nursing (уход/сестринское дело), sanitation (санитария/гигиена), statistics (статистика), reform (реформа), hospitals (госпитали).
Как пользоваться этим разбором?
Сначала прочитайте условие и чертёж, затем шаги решения по порядку и сверьте свой ход с кратким ответом внизу.
Какой учебник имеется в виду?
«Английский язык», Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В. и др.. Проверьте часть, год и автора на обложке. Тема в учебнике: Culture Corner 4. Florence Nightingale – The Lady with the Lamp.
Можно ли списать ответ без решения?
Лучше сначала решить самостоятельно, а разбор использовать для проверки хода и поиска ошибки.