Для выполнения задания необходимо понять принцип работы шифра. В условии сказано, что используется алфавит и его зеркальное отображение. Это означает, что буквы заменяются на те, которые находятся на симметричном расстоянии от центра алфавита (или начала/конца). Проще всего проверить это гипотезой: первая буква алфавита A соответствует последней Z, B — Y, C — X и так далее.Шаг 1. Определение соответствия буквСоставим таблицу соответствий для первых нескольких букв, чтобы убедиться в правильности метода «зеркального» шифрования (Atbash cipher).
| Оригинал | A | B | C | D | E | F | G |
|---|
| Шифр | Z | Y | X | W | V | U | T |
Также нужно помнить порядок английского алфавита:
A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z.Шаг 2. Расшифровка первого предложенияЗашифрованное слово: EVT VGZ YOVH . EVT :
E→V,
V→E,
T→G. Слово: VEG (вероятно, часть слова vegetable или просто veg). VGZ :
V→E,
G→T,
Z→A. Слово: ETA ? Нет, давайте проверим ещё раз.
V(22)↔E(5),
G(7)↔T(20),
Z(26)↔A(1). Получаем ETA. Но в контексте еды чаще встречается MEAT. Проверим MEAT:
M↔N,
E↔V,
A↔Z,
T↔G. Шифр для MEAT был бы NVZG. Не подходит.Давайте посмотрим на третье слово, возможно оно подскажет контекст. YOVH :
Y→B,
O→L,
V→E,
H→S. Слово: BLES ? Или если читать наоборот? Нет, обычно читаем слева направо.Попробуем другой вариант шифрования. Может быть, это сдвиг Цезаря? Или просто замена по таблице?Давайте вернемся к зеркальному отражению относительно середины алфавита между M и N.
A↔Z,
B↔Y,
C↔X,
D↔W,
E↔V,
F↔U,
G↔T,
H↔S,
I↔R,
J↔Q,
K↔P,
L↔O,
M↔N.Проверим EVT снова:
E→V,
V→E,
T→G. Результат: VEG . Это сокращение от Vegetable (овощи).Проверим VGZ :
V→E,
G→T,
Z→A. Результат: ETA . Хм, странно. А может быть опечатка в условии или я неправильно определил букву? Давайте посмотрим на YOVH :
Y→B,
O→L,
V→E,
H→S. Результат: BLES . Тоже не совсем слово.А что если слова читаются как части фразы "I like vegetables..."?Давайте попробуем расшифровать KLK XLIM из третьего предложения, там более очевидные слова.
K→P,
L→O,
K→P. Слово: POP ?
X→C,
L→O,
I→R,
M→N. Слово: CORN ."My favourite food is POP CORN" (Попкорн). Да! Это работает. Значит, метод зеркального отражения (
A↔Z) верен.Вернемся к первому предложению с этим знанием. EVT
→ VEG (Vegetables). VGZ
→ V→E,
G→T,
Z→A. ETA ? Возможно, имелось в виду MEAT , но зашифровано неверно? Или это TEA ?
T→G,
E→V,
A→Z. Шифр TEA был бы GVZ. У нас VGZ. Близко, но не то.Давайте посмотрим на второе предложение: XSR XPVM .
X→C,
S→H,
R→I. Слово: CHI ?
X→C,
P→K,
V→E,
M→N. Слово: CKEN .Вместе: CHICKEN (курица). Отлично!Значит, во втором предложении всё верно.Теперь再看 первое предложение. Если второй примерChicken, а третий Popcorn, то первый должен быть про овощи. EVT = VEG (сокращение от Vegetables). VGZ = ?
V→E,
G→T,
Z→A. ETA . Может быть, это опечатка в учебнике и должно быть GVZ (TEA)? Или NVZ (MEA)?Однако, есть еще одно слово YOVH .
Y→B,
O→L,
V→E,
H→S. BLES .Если сложить VEG + ... + BLES, получается VEGETABLES ?Давайте проверим шифр для слова VEGETABLES:
V→EE→VG→TE→VT→GA→ZB→YL→OE→VS→HШифр: ETVVGZYOVH .В условии дано: EVT VGZ YOVH .Сравним:Дано: EVT | VGZ | YOVHРасчет: ETV | VGY | OVH (если разбить иначе?)Давайте разобьем слово VEGETABLES на три части, как в условии.Часть 1: VEG
→ шифр ETV . В условии EVT . Похоже, переставлены буквы или опечатка.Часть 2: ETA
→ шифр VGA ? Нет,
E→V,
T→G,
A→Z. Шифр VGZ . Совпадает со второй частью условия!Часть 3: BLES
→ шифр YOVH . Совпадает с третьей частью условия!Итак, слово целиком: VEGETABLES .Первая часть в условии EVT вместо ожидаемого ETV (для букв
V-E-G). Скорее всего, в учебнике опечатка в порядке букв первой группы, либо они зашифровали VEG как EVT (что неверно по зеркалу, т.к.
G→T, а не
T→G в конце). Но учитывая совпадение остальных частей, смысл ясен: это овощи.Шаг 3. Расшифровка второго предложенияЗашифрованное слово: XSR XPVM . XSR :
X→C (т.к.
X - 24-я,
C - 3-я;
24+3=27)
S→H (т.к.
S - 19-я,
H - 8-я;
19+8=27)
R→I (т.к.
R - 18-я,
I - 9-я;
18+9=27)Результат: CHI XPVM :
X→CP→K (т.к.
P - 16-я,
K - 11-я;
16+11=27)
V→EM→N (т.к.
M - 13-я,
N - 14-я;
13+14=27)Результат: CKEN Соединяем части: CHICKEN (курица).Шаг 4. Расшифровка третьего предложенияЗашифрованное слово: KLK XLIM . KLK :
K→P (т.к.
K - 11-я,
P - 16-я;
11+16=27)
L→O (т.к.
L - 12-я,
O - 15-я;
12+15=27)
K→PРезультат: POP XLIM :
X→CL→OI→R (т.к.
I - 9-я,
R - 18-я;
9+18=27)
M→NРезультат: CORN Соединяем части: POPCORN (попкорн).