ГДЗ по английскому языку, 9 класс, Ваулина, номер p107.7: 7a Reading & Vocabulary
Английский язык: 9-й класс: учебник; 14-е издание, переработанное — Ваулина Ю.Е., Дули Д. Подоляко О.Е. и др.
Роман Жуков, учитель-методист Шпаргача обновлено 11 сентября 2026
Условие
a) Дополните предложения идиомами, связанными с эмоциями: scared to death, long face, bright red, over the moon, green with envy, through the roof, butterflies in her stomach. Проверьте ответы в Приложении 3.\nb) Определите, какую эмоцию испытывал каждый человек в упр. 7a. Составьте предложения.
Номер как в учебнике. Условие — полный пересказ редакции: те же пункты, числа и факты, не цитата из книги.
Пошаговое решение
В этом задании мы работаем с английскими идиомами, которые описывают эмоциональные состояния. Сначала разберём значение каждой фразы, чтобы правильно дополнить предложения (пункт a), а затем определим эмоцию для каждого случая (пункт b).
Шаг 1. Анализ значений идиом
Давайте переведём и объясним смысл каждой идиомы из списка:
- scared to death — «напуган до смерти», означает сильный страх или ужас.
- long face — «кислая мина» или «грустное лицо», означает разочарование или печаль.
- bright red — «ярко-красный», в контексте эмоций означает сильное смущение или стыд.
- over the moon — «на седьмом небе от счастья», означает крайнюю радость или восторг.
- green with envy — «зелёный от зависти», означает сильную зависть к чужим успехам или вещам.
- through the roof — «до небес», обычно используется с существительными anger (гнев) или excitement (волнение), означая очень высокую степень эмоции.
- butterflies in her stomach — «бабочки в животе», означает нервничание или волнение перед важным событием.
Шаг 2. Выполнение пункта a (Дополнение предложений)
Поскольку полные тексты предложений с пропусками не приведены в условии, мы составим типичные примеры использования этих идиом, соответствующие уровню 9 класса. В реальном учебнике вам нужно подставить эти фразы в пропуски так, чтобы они подходили по смыслу.
| Идиома | Пример предложения (с переводом) |
|---|---|
| scared to death | I was scared to death when I heard the noise downstairs. (Я был напуган до смерти, когда услышал шум внизу.) |
| long face | He had a long face after losing the football match. (У него была кислая мина после проигранного футбольного матча.) |
| bright red | She turned bright red when everyone looked at her. (Она стала ярко-красной / сильно смутилась, когда все посмотрели на неё.) |
| over the moon | We were over the moon about our holiday plans. (Мы были на седьмом небе от счастья из-за наших планов на отпуск.) |
| green with envy | My brother is green with envy because I got a new phone. (Мой брат зелёный от зависти, потому что я получил новый телефон.) |
| through the roof | Their anger went through the roof when they found out the truth. (Их гнев достиг предела, когда они узнали правду.) |
| butterflies in her stomach | She had butterflies in her stomach before the exam. (У неё были бабочки в животе / она нервничала перед экзаменом.) |
Шаг 3. Выполнение пункта b (Определение эмоции)
Теперь сопоставим каждую идиому с конкретной эмоцией, которую испытывает человек. Это поможет вам составить собственные предложения или ответить на вопросы учителя.
- scared to death → Эмоция: Fear / Terror (Страх / Ужас).
- long face → Эмоция: Sadness / Disappointment (Грусть / Разочарование).
- bright red → Эмоция: Embarrassment / Shame (Смущение / Стыд).
- over the moon → Эмоция: Happiness / Joy (Счастье / Радость).
- green with envy → Эмоция: Envy / Jealousy (Зависть / Ревность).
- through the roof → Эмоция: Anger / Excitement (Гнев / Волнение). *Зависит от контекста, чаще всего anger.*
- butterflies in her stomach → Эмоция: Nervousness / Anxiety (Нервозность / Тревога).
а) Примеры заполнения
а) scared to death (страх)
б) long face (грусть)
в) bright red (смущение)
г) over the moon (радость)
д) green with envy (зависть)
е) through the roof (гнев/волнение)
ж) butterflies in her stomach (нервозность) б) Соответствие эмоций: - scaredtodeath→fear - longface→sadness/$ disappointment - bright red \rightarrow embarrassment $ - overthemoon→happiness - greenwithenvy→envy - throughtheroof→anger/$ excitement - butterflies in her stomach \rightarrow nervousness $
Так как оригинальный текст упражнений с пропусками (пункт a) не предоставлен полностью, решение построено на демонстрации правильного употребления идиом в типовых контекстах. Для пункта b дано прямое соответствие между идиомой и названием эмоции на английском языке.
Как решение?
Двойная оценка: понятность и подробность. Можно выбрать одно или оба.
У вас другое условие?
Загрузите фото — учтём ваши числа и редакцию.
Частые вопросы
Это точный номер p107.7 из моего учебника?
Номер совпадает с учебником «Английский язык: 9-й класс: учебник; 14-е издание, переработанное», Ваулина Ю.Е., Дули Д. Подоляко О.Е. и др.. Формулировка — пересказ редакции, не дословная цитата. Если в вашей редакции другие числа — загрузите фото.
Какой ответ в задании p107.7?
Краткий ответ: а) Примеры заполнения: 1. scared to death (страх) 2. long face (грусть) 3. bright red (смущение) 4. over the moon (радость) 5. green with envy (зависть) 6. through the roof (гнев/волнение) 7. butterflies in her stomach (нервозность) б) Соответствие эмоций: - scared to death fear - long face sadness/disappointment - bright red embarrassment - over the moon happiness - green with envy envy - through the roof anger/excitement - butterflies in her stomach nervousness.
Как пользоваться этим разбором?
Сначала прочитайте условие и чертёж, затем шаги решения по порядку и сверьте свой ход с кратким ответом внизу.
Какой учебник имеется в виду?
«Английский язык: 9-й класс: учебник; 14-е издание, переработанное», Ваулина Ю.Е., Дули Д. Подоляко О.Е. и др.. Проверьте часть, год и автора на обложке. Тема в учебнике: 7a Reading & Vocabulary.
Можно ли списать ответ без решения?
Лучше сначала решить самостоятельно, а разбор использовать для проверки хода и поиска ошибки.