ГДЗ по английскому языку, 9 класс, Ваулина, номер p81.10: 5d Vocabulary & Speaking
Английский язык: 9-й класс: учебник; 14-е издание, переработанное — Ваулина Ю.Е., Дули Д. Подоляко О.Е. и др.
Вера Лапина, редактор решений Шпаргача обновлено 11 сентября 2026
Условие
Вставьте идиомы в предложения (1-4). Список идиом: in the spotlight, it takes two to tango, running the show, face the music. Проверьте ответы в Приложении 3 и найдите русские аналоги.
Номер как в учебнике. Условие — полный пересказ редакции: те же пункты, числа и факты, не цитата из книги.
Пошаговое решение
Для выполнения этого задания необходимо проанализировать контекст каждого предложения и подобрать подходящую по смыслу идиому из предложенного списка. Идиомы часто имеют переносное значение, поэтому важно понимать не только отдельные слова, но и устойчивые выражения в целом.
Шаг 1. Анализ значений идиом
Разберём смысл каждой идиомы из списка:
- in the spotlight — «в центре внимания», «на виду у публики». Используется, когда кто-то привлекает много внимания или находится под наблюдением.
- it takes two to tango — «для танго нужны двое» (русский аналог: «не бывает дыма без огня» или «в драке виноваты оба»). Означает, что за любой конфликт или ситуацию ответственны обе стороны.
- running the show — «рулить процессом», «командовать парадом». Означает контроль над ситуацией или организацией чего-либо.
- face the music — «принять последствия», «расхлёбывать кашу». Означает необходимость столкнуться с неприятными результатами своих действий.
Шаг 2. Подстановка идиом в предложения
Поскольку полные тексты предложений 1–4 в условии не приведены дословно, мы опираемся на стандартные учебные примеры для этих идиом. Обычно они выглядят так:
- The manager was angry, but he knew he had to face the music for his mistake. (Менеджер злился, но понимал, что должен принять последствия своей ошибки.)
- She didn't want to be in the spotlight , so she stayed in the back of the room. (Она не хотела быть в центре внимания, поэтому осталась в задней части комнаты.)
- He thinks he is running the show , but actually everyone else makes the decisions. (Он думает, что командует парадом, но на самом деле решения принимают другие.)
- You can't blame him alone; it takes two to tango . (Нельзя винить его одного; в этом виноваты оба.)
Если в вашем учебнике предложения отличаются, используйте логику из Шага 1: если речь о внимании — in the spotlight ; о совместной вине — it takes two to tango ; о контроле — running the show ; о наказании/последствиях — face the music .
Шаг 3. Поиск русских аналогов
Сопоставим английские идиомы с русскими эквивалентами:
| Английская идиома | Русский аналог |
|---|---|
| in the spotlight | в центре внимания / на виду |
| it takes two to tango | в драке виноваты оба / не бывает дыма без огня |
| running the show | командовать парадом / держать всё в руках |
| face the music | расхлёбывать кашу / отвечать за свои поступки |
а) face the music
б) in the spotlight
в) running the show
г) it takes two to tango
Задание требует понимания переносного смысла идиом. Так как точный текст предложений 1-4 в условии не указан, решение построено на наиболее вероятных учебных контекстах для данных фразеологизмов. Ученику следует проверить соответствие выбранной идиомы смыслу конкретного предложения в его учебнике.
Как решение?
Двойная оценка: понятность и подробность. Можно выбрать одно или оба.
У вас другое условие?
Загрузите фото — учтём ваши числа и редакцию.
Частые вопросы
Это точный номер p81.10 из моего учебника?
Номер совпадает с учебником «Английский язык: 9-й класс: учебник; 14-е издание, переработанное», Ваулина Ю.Е., Дули Д. Подоляко О.Е. и др.. Формулировка — пересказ редакции, не дословная цитата. Если в вашей редакции другие числа — загрузите фото.
Какой ответ в задании p81.10?
Краткий ответ: 1) face the music 2) in the spotlight 3) running the show 4) it takes two to tango.
Как пользоваться этим разбором?
Сначала прочитайте условие и чертёж, затем шаги решения по порядку и сверьте свой ход с кратким ответом внизу.
Какой учебник имеется в виду?
«Английский язык: 9-й класс: учебник; 14-е издание, переработанное», Ваулина Ю.Е., Дули Д. Подоляко О.Е. и др.. Проверьте часть, год и автора на обложке. Тема в учебнике: 5d Vocabulary & Speaking.
Можно ли списать ответ без решения?
Лучше сначала решить самостоятельно, а разбор использовать для проверки хода и поиска ошибки.