ГДЗ по литературе, 11 класс, Михайлов, номер p374.3
Литература (в 2 частях) — Михайлов О.Н., Шайтанов И.О., Чалмаев В.А. и др.; под редакцией Журавлева В.П.
Анна Соколова, редактор разборов Шпаргача обновлено 12 сентября 2026
Условие
Объяснить смысл романизации Молдаванки в цикле «Одесские рассказы».
Номер как в учебнике. Условие — полный пересказ редакции: те же пункты, числа и факты, не цитата из книги.
Пошаговое решение
В цикле «Одесские рассказы» Исаак Бабель использует приём романизации для того, чтобы превратить суровую реальность еврейского местечка и одесского порта в пространство высокой литературы. Молдаванка — это не просто географическая точка на карте Одессы, а мифологизированный мир, где преступники становятся героями эпоса, а быт приобретает черты античной трагедии или рыцарского романа.
Шаг 1. Создание героического ореола вокруг бандитов
Бабель наделяет своих персонажей (Мотюку, Беню Крика) чертами романтических героев. Их жестокость подается не как уголовщина, а как стихийная сила природы или проявление воли. Язык повествования возвышает их речь: диалоги построены по законам драматургии, а поступки мотивированы не только корыстью, но и понятиями чести, свободы и братства. Это классический приём романизации: реальный криминал облагораживается литературной формой.
Шаг 2. Мифологизация пространства и времени
Молдаванка предстает как отдельное государство со своими законами, языком и историей. Пространство города сужается до масштабов этого района, который становится центром вселенной для героев. Время здесь течет иначе: оно подчинено ритму событий, а не календарю. Такая локализация позволяет автору создать замкнутый художественный мир, подобный тем, что встречаются в рыцарских романах или сказаниях о древних городах.
Шаг 3. Эстетизация насилия и речи
Романизация проявляется также в языке. Бабель смешивает высокий штиль с жаргоном, создавая уникальный стиль, где даже описание убийства или ограбления звучит поэтично. Насилие лишается своей грязной, физиологической стороны и превращается в элемент сюжета, необходимый для раскрытия характера героя. Читатель воспринимает происходящее через призму искусства, а не морали.
Таким образом, смысл романизации Молдаванки заключается в трансформации низменного, бытового материала в высокое искусство. Бабель показывает, что литература способна облагородить любую действительность, найдя в ней красоту, гармонию и героическое начало, даже если эта действительность полна крови и порока.
Смысл романизации Молдаванки в том, что реальный криминальный район превращается в мифологическое пространство, где бандиты выступают как герои эпоса, а язык и стиль повествования эстетизируют насилие и быт, возводя их до уровня высокой литературы.
Как решение?
Двойная оценка: понятность и подробность. Можно выбрать одно или оба.
У вас другое условие?
Загрузите фото — учтём ваши числа и редакцию.
Частые вопросы
Это точный номер p374.3 из моего учебника?
Номер совпадает с учебником «Литература (в 2 частях)», Михайлов О.Н., Шайтанов И.О., Чалмаев В.А. и др.; под редакцией Журавлева В.П.. Формулировка — пересказ редакции, не дословная цитата. Если в вашей редакции другие числа — загрузите фото.
Какой ответ в задании p374.3?
Краткий ответ: Смысл романизации Молдаванки в том, что реальный криминальный район превращается в мифологическое пространство, где бандиты выступают как герои эпоса, а язык и стиль повествования эстетизируют насилие и быт, возводя их до уровня высокой литературы.
Как пользоваться этим разбором?
Сначала прочитайте условие и чертёж, затем шаги решения по порядку и сверьте свой ход с кратким ответом внизу.
Какой учебник имеется в виду?
«Литература (в 2 частях)», Михайлов О.Н., Шайтанов И.О., Чалмаев В.А. и др.; под редакцией Журавлева В.П.. Проверьте часть, год и автора на обложке. Тема в учебнике: Задания.
Можно ли списать ответ без решения?
Лучше сначала решить самостоятельно, а разбор использовать для проверки хода и поиска ошибки.