ГДЗ по английскому языку, 10 класс, Афанасьева, номер p13.9: 1b. Listening & Speaking Skills
Английский язык — Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В. и др.
Светлана Крылова, старший редактор решебника Шпаргача обновлено 11 сентября 2026
Условие
Дополните идиомы словами из списка: nerves, back, eye, shoulder, neck, head. Проверьте по списку слов. Есть ли похожие идиомы в вашем языке?
Номер как в учебнике. Условие — полный пересказ редакции: те же пункты, числа и факты, не цитата из книги.
Пошаговое решение
В этом упражнении нам нужно дополнить английские идиомы словами из предложенного списка: nerves , back , eye , shoulder , neck , head . Обычно такие задания в учебниках для 10 класса содержат стандартные фразеологизмы, связанные с частями тела или эмоциями. Давайте разберём наиболее вероятные варианты, которые соответствуют этому списку слов.
Шаг 1. Анализ слова "nerves" (нервы)
Слово nerves часто используется в идиомах, описывающих состояние тревоги или спокойствия. Самая распространённая идиома — on edge (на нервах), но здесь слово другое. Однако есть устойчивое выражение lose one's nerve (потерять самообладание) или get on someone's nerves (действовать кому-то на нервы). В контексте школьных упражнений чаще встречается фраза on the edge of my seat (сидеть на краешке стула от волнения), но если нужно использовать именно слово nerves , то это может быть часть фразы вроде have strong nerves . Но давайте посмотрим на другие слова, они более однозначны.
Шаг 2. Анализ слова "back" (спина/задняя часть)
Идиомы со словом back : turn your back on someone (отвернуться от кого-то, перестать помогать), watch your back (быть осторожным), break someone's back (перегрузить работой). Наиболее типичная для уровня B1/B2 — turn your back on .
Шаг 3. Анализ слова "eye" (глаз)
Со словом eye очень много идиом: keep an eye on (присматривать за чем-то), catch someone's eye (привлечь чьё-то внимание), see eye to eye (быть одного мнения).
Шаг 4. Анализ слова "shoulder" (плечо)
Классическая идиома: put your shoulder to the wheel (приложить усилия, взяться за работу) или cry on someone's shoulder (плакаться в жилетку, жаловаться другу). Также shrug off (пожимать плечами, игнорировать).
Шаг 5. Анализ слова "neck" (шея)
Идиома: stick your neck out (рисковывать, высовываться).
Шаг 6. Анализ слова "head" (голова)
Множество вариантов: over my head (слишком сложно для меня), head over heels (влюблённый по уши), use your head (думай головой), go to someone's head (кружить голову).
Примечание: Поскольку в условии не приведены сами пропуски в предложениях, мы не можем дать единственный верный ответ для каждого пункта. Однако, исходя из стандартного набора идиом для этого уровня, наиболее вероятные полные фразы будут следующими:
- ... on edge / ... nerve
- ... turn your back on
- ... keep an eye on
- ... put your shoulder to the wheel
- ... stick your neck out
- ... over my head
Что касается вопроса «Есть ли похожие идиомы в вашем языке?», то да, в русском языке есть аналоги:
- Keep an eye on — «Держать ухо востро» или «Присматривать».
- Stick your neck out — «Высовываться».
- Head over heels — «Влюбиться до безумия».
- Turn your back on — «Отвернуться от».
Вероятные идиомы
а) get on someone's nerves / lose one's nerve
б) turn your back on
в) keep an eye on / catch someone's eye
г) put your shoulder to the wheel / cry on someone's shoulder
д) stick your neck out
е) over my head / head over heels Аналоги в русском: «высовываться», «держать ухо востро», «отвернуться».
Задание требует дополнить идиомы, но сами предложения с пропусками в условии не приведены. Решение основано на наиболее популярных идиомах английского языка, использующих указанные слова (nerves, back, eye, shoulder, neck, head), которые обычно встречаются в учебниках для 10 класса. Даны возможные варианты заполнения.
Как решение?
Двойная оценка: понятность и подробность. Можно выбрать одно или оба.
У вас другое условие?
Загрузите фото — учтём ваши числа и редакцию.
Частые вопросы
Это точный номер p13.9 из моего учебника?
Номер совпадает с учебником «Английский язык», Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В. и др.. Формулировка — пересказ редакции, не дословная цитата. Если в вашей редакции другие числа — загрузите фото.
Какой ответ в задании p13.9?
Краткий ответ: Вероятные идиомы: 1) get on someone's nerves / lose one's nerve 2) turn your back on 3) keep an eye on / catch someone's eye 4) put your shoulder to the wheel / cry on someone's shoulder 5) stick your neck out 6) over my head / head over heels Аналоги в русском: «высовываться», «держать ухо востро», «отвернуться».
Как пользоваться этим разбором?
Сначала прочитайте условие и чертёж, затем шаги решения по порядку и сверьте свой ход с кратким ответом внизу.
Какой учебник имеется в виду?
«Английский язык», Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В. и др.. Проверьте часть, год и автора на обложке. Тема в учебнике: 1b. Listening & Speaking Skills.
Можно ли списать ответ без решения?
Лучше сначала решить самостоятельно, а разбор использовать для проверки хода и поиска ошибки.