ГДЗ по английскому языку, 11 класс, Афанасьева, номер p177.8: Module 7. Conditionals/Wishes

Конструкция I wish+Past Simple используется, когда мы хотим, чтобы ситуация в настоящем была другой. Например, если человек не имеет чего-то сейчас, но хочет это иметь, он говорит: I wish I had... . Если человек находится не там, где хотел бы быть, он говорит: I wish I were/was there .

Так как точное содержание картинок (что именно хотят эти люди) не описано текстом, мы составим типичные примеры мечтаний, которые часто встречаются в таких заданиях учебников для 11 класса: путешествия, материальные блага или личные качества.

Предположим, что:

• Sue смотрит на карту мира или фотографии экзотических стран. Её мечта — путешествовать.
• Laura может смотреть на дорогой гаджет или модную одежду. Её мечта — обладать чем-то ценным.
• John может заниматься спортом или учиться. Его мечта — быть лучше в каком-то деле или изменить текущее положение.

Составляем фразы, начиная с I... , как требует задание:

1. Для Sue: I wish I could travel around the world. (Мне бы хотелось путешествовать по миру.)
2. Для Laura: I wish I had a new smartphone. (У меня был бы новый смартфон.)
3. Для John: I wish I were taller. (Я был бы выше ростом.)

Проверим использование времен:

• wish+could — правильно для выражения желания иметь возможность сделать что-то.
• wish+had — правильно для выражения желания обладать чем-то, чего нет сейчас (Past Simple).
• wish+were — правильно для состояния/качества (в формальном английском после wish глагол to be чаще ставится во множественном числе were даже для единственного числа, хотя was тоже допустимо в разговорной речи).