ГДЗ по английскому языку, 4 класс, Быкова, номер p45.4: 5a Pirate's fruit salad!

В упражнении p45.4 из раздела «Pirate's fruit salad!» нам предлагается найти ошибку в салате Ларри (Larry). Обычно в таких заданиях учебника для 4 класса изображён салат, где вместо фруктов или овощей находятся несъедобные предметы или слишком много одного компонента.

Нам нужно дополнить предложение: There's a lot of ... in it. (В нём много...).

Поскольку точного изображения нет в текстовом условии, но тема называется «Фруктовый салат пирата», логично предположить типичную школьную шутку: в салат попали не фрукты, а что-то другое, например, монеты (так как это пират) или слишком много сахара/соли. Однако, чаще всего в подобных упражнениях на тему uncountable nouns (неисчисляемые существительные) с квантификатором a lot of подразумевается какой-то ингредиент.

Давайте посмотрим на стандартные варианты ответов для этого уровня. Если бы там были яблоки, мы бы сказали There are a lot of apples . Но конструкция There is a lot of... требует либо неисчисляемого существительного, либо множественного числа исчисляемого (в разговорной речи часто путают, но грамматически верно: There is a lot of water / There are a lot of apples). В данном предложении глагол is (скрыт в сокращении There's), значит, после него должно стоять неисчисляемое существительное или единственное число.

Частый случай в учебниках Spotlight или аналогичных: в салат положили слишком много sugar (сахара) или water (воды), или же это метафора про пиратов — gold (золото). Но так как это фруктовый салат, наиболее вероятная ошибка ученика или героя — добавление чего-то лишнего.

Без картинки мы можем предложить самый универсальный вариант для темы еды и конструкции There's a lot of+uncountable noun .

Рассмотрим возможные варианты:

• sugar (сахар) — неисчисляемое. There's a lot of sugar in it. (Сладкий салат?)
• water (вода) — неисчисляемое. There's a lot of water in it. (Размокший салат?)
• ice (лёд) — неисчисляемое. There's a lot of ice in it.

Если вспомнить сюжет про пирата Ларри, иногда в задачах фигурирует идея, что он перепутал ингредиенты. Например, вместо фруктов положил овощи или наоборот. Но конструкция There's a lot of лучше всего работает с жидкостями или сыпучими веществами.

Однако, есть ещё один популярный вариант в детских учебниках: pepper (перец) или salt (соль).

Так как ключа нет, дадим наиболее грамматически корректный и тематически подходящий ответ для урока о еде. Часто в таких заданиях картинка показывает, что в миске лежит очень много какого-то одного продукта. Допустим, это bananas ? Нет, тогда было бы There are . Значит, ищем неисчисляемое.

Предположим, что в салате слишком много cream (сливок) или yoghurt (йогурта).

Но давайте обратимся к самой частой ошибке в таких комиксах: пираты любят золото. Может быть, шутка в том, что в салате coins ? Тогда There are a lot of coins . А у нас There's .

Вернемся к классике: sugar . Это безопасный и правильный ответ с точки зрения грамматики (uncountable).

Другой вариант: если на картинке видно, что салат разбавлен, то water .

Для решения выберем слово sugar , так как оно часто встречается в диалогах про еду («Is there any sugar?»).

Исходное предложение: There's a lot of ... in it.

Подставляем выбранное неисчисляемое существительное:

There's a lot of sugar in it.

Перевод: В нём много сахара.

Проверка грамматики: There is согласуется с sugar (единственное число, неисчисляемое). Конструкция a lot of подходит для обоих типов существительных, но глагол is указывает на неисчисляемое или единственное число.