ГДЗ по английскому языку, 4 класс, Быкова, номер p82.2: Further Reading Practice

Любое письмо начинается с того, к кому оно обращено. В данном наборе фраз есть два варианта приветствия: 'Dear Nikolay,' и 'Hi! How are you?' . Фраза 'Dear Nikolay,' является классическим формальным или полуформальным обращением, которое ставится в самом начале, перед основным текстом. Фраза 'Hi! How are you?' также может быть началом, но обычно она следует сразу за именем или заменяет его в более неформальной переписке. Однако, глядя на остальные части, мы видим, что основной текст начинается с благодарности за предыдущее письмо ( 'Thank you for your email...' ). Поэтому логичнее всего начать с прямого обращения к имени.

Первая строка: Dear Nikolay,

После обращения идёт тело письма. Здесь автор описывает свои впечатления от поездки в Москву, рассказывает о дяде Рамиле и прогулках в парке. Эта самая длинная смысловая единица должна стоять после приветствия и перед прощанием.

Вторая строка (тело письма): Thank you for your email. I'm having a great time here in Moscow. My uncle Ramil is a vet. He helps sick animals! In the afternoons we go to the park. It's really cool! I love it here!

В конце письма принято писать просьбу ответить или выражать надежду на продолжение общения, а затем ставить подпись. Фраза 'Write back soon!' означает «Напиши мне скоро!» и служит призывом к действию перед самой подписью. Фраза 'Love, Ana' — это заключительная формула вежливости и имя отправителя.

Третья строка: Write back soon!

Четвёртая строка (подпись): Love, Ana

Давайте соберём всё вместе и проверим порядок:

1. Dear Nikolay, — Обращение.
2. Hi! How are you? — Короткое приветствие/вопрос о делах (часто используется сразу после 'Dear Name' или вместо него, но здесь лучше поставить его вторым элементом как переход к тексту, либо первым, если 'Dear...' опустить. Однако в школьной практике часто учат: Dear+Name→Hi/Hello→Text. Или просто Dear+Name→Text. Посмотрим на фрагменты. У нас есть 'Hi! How are you?'. Если мы поставим его первым, то 'Dear Nikolay' останется без места или будет лишним. Стандартный шаблон:
   Dear [Name],
   [Body]
   [Closing]
   Но иногда добавляют приветствие. Давайте посмотрим на вариант, где 'Hi!' стоит первым. Тогда 'Dear Nikolay' куда? Обычно 'Dear' важнее. Но в современных email часто пишут:
   Hi Nikolay,
   How are you?
   ...
   У нас же отдельные фразы. Наиболее грамотная структура для учебного задания:
   1. Dear Nikolay,
   2. Hi! How are you? (или наоборот, но Dear обычно сверху)
   3. Основной текст.
   4. Write back soon!
   5. Love, Ana
   
   Альтернатива: Некоторые учебники допускают начало с 'Hi! How are you?', а 'Dear Nikolay' ставят как обращение внутри или пропускают. Но так как даны оба, то 'Dear Nikolay' — это заголовок-обращение. 'Hi! How are you?' — это первое предложение тела письма или отдельное приветствие. Часто в простых письмах пишут:
   Dear Nikolay,
   Hi! How are you?
   Thank you...
   Это выглядит немного избыточным, но допустимым.
   Другой вариант: 'Hi! How are you?' — это само обращение (неформальное), а 'Dear Nikolay' — лишний? Нет, все фрагменты должны быть использованы.
   Скорее всего, порядок такой:
   1. Dear Nikolay,
   2. Hi! How are you?
   3. Thank you...
   4. Write back soon!
   5. Love, Ana
   
   Или:
   1. Hi! How are you?
   2. Dear Nikolay,... (нет, так не пишут).
   
   Проверим ещё раз типичную структуру из учебников Spotlight/Starlight для 4 класса:
   Обычно учат:
   Dear [Name],
   [Text]
   Best wishes / Love,
   [Name]
   Где же 'Hi! How are you?'? Это может быть частью текста или отдельной строкой после приветствия.
   Если мы поставим 'Hi! How are you?' первой, то 'Dear Nikolay' станет вторым? Нет.
   Попробуем так:
   1. Dear Nikolay,
   2. Hi! How are you?
   3. Thank you for your email...
   4. Write back soon!
   5. Love, Ana
   
   Этот порядок наиболее логичен: сначала официальное обращение, потом дружеский вопрос, потом новости, потом просьба написать, потом подпись.