ГДЗ по английскому языку, 7 класс, Ваулина, номер p96.4: Culture Corner. Idioms and sayings about food
Английский язык: 7-й класс: учебник; 15-е издание, переработанное — Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е. и др.
Артём Савельев, методист Шпаргача Шпаргача обновлено 11 сентября 2026
Условие
Определить ситуации, в которых можно использовать остальные идиомы/поговорки из списка, и составить предложение для каждой.
Номер как в учебнике. Условие — полный пересказ редакции: те же пункты, числа и факты, не цитата из книги.
Пошаговое решение
В этом упражнении нам нужно разобраться в значении английских идиом и поговорок о еде, определить ситуации, где они уместны, и составить собственные примеры. Мы будем опираться на стандартный набор выражений из раздела Culture Corner , так как точный список в условии не приведён, но тема «Idioms and sayings about food» обычно включает следующие популярные фразы:
Шаг 1. Разбор идиомы "To spill the beans"
Значение: Рассекретить что-то, выдать тайну (буквально: рассыпать бобы).
Ситуация использования: Когда кто-то случайно или намеренно рассказывает секретную информацию, например, сюрприз для дня рождения.
Пример предложения:
- We were planning a surprise party for Mom, but my little brother spilled the beans .
Шаг 2. Разбор идиомы "Piece of cake"
Значение: Очень лёгкое дело, пустяк (буквально: кусок торта).
Ситуация использования: Когда задача кажется сложной другим, но для говорящего она элементарна.
Пример предложения:
- I thought the math test would be hard, but it was a piece of cake .
Шаг 3. Разбор идиомы "To cry over spilt milk"
Значение: Раскаиваться о том, что уже случилось и чего нельзя исправить (буквально: плакать над пролитым молоком).
Ситуация использования: Утешение друга, который переживает из-за прошлой ошибки или неудачи.
Пример предложения:
- You lost your homework? Don't cry over spilt milk . Just tell the teacher tomorrow.
Шаг 4. Разбор идиомы "To take something with a grain of salt"
Значение: Относиться к чему-то скептически, не верить полностью (буквально: принимать с щепоткой соли).
Ситуация использования: Когда информация исходит от ненадёжного источника или звучит слишком неправдоподобно.
Пример предложения:
- He said he saw a UFO, but I took his story with a grain of salt .
Шаг 5. Разбор идиомы "The apple doesn't fall far from the tree"
Значение: Ребёнок похож на своих родителей (поведением, характером или внешностью).
Ситуация использования: Сравнение детей и их родителей, часто в контексте талантов или привычек.
Пример предложения:
- Sarah is an excellent painter just like her mother. The apple doesn't fall far from the tree .
а) To spill the beans — рассказать секрет. Пример: My brother spilled the beans about the gift.
б) Piece of cake — очень легко. Пример: The exam was a piece of cake.
в) Cry over spilt milk — жалеть о прошлом. Пример: It's too late to worry; don't cry over spilt milk.
г) Take with a grain of salt — не доверять полностью. Пример: Believe him only with a grain of salt.
д) The apple doesn't fall far from the tree — ребёнок как родитель. Пример: He is lazy like his dad; the apple doesn't fall far from the tree.
Так как конкретный список идиом в условии не был предоставлен текстом, были выбраны наиболее распространённые идиомы о еде, изучаемые в 7 классе по программе Spotlight/Starlight и аналогичным учебникам. Для каждой идиомы дано значение, ситуация применения и пример.
Как решение?
Двойная оценка: понятность и подробность. Можно выбрать одно или оба.
У вас другое условие?
Загрузите фото — учтём ваши числа и редакцию.
Частые вопросы
Это точный номер p96.4 из моего учебника?
Номер совпадает с учебником «Английский язык: 7-й класс: учебник; 15-е издание, переработанное», Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е. и др.. Формулировка — пересказ редакции, не дословная цитата. Если в вашей редакции другие числа — загрузите фото.
Какой ответ в задании p96.4?
Краткий ответ: а) To spill the beans — рассказать секрет. Пример: My brother spilled the beans about the gift. б) Piece of cake — очень легко. Пример: The exam was a piece of cake. в) Cry over spilt milk — жалеть о прошлом. Пример: It's too late to worry; don't cry over spilt milk. г) Take with a grain of salt — не доверять полностью. Пример: Believe him only with a grain of salt. д) The apple doesn't fall far from the tree — ребёнок как родитель. Пример: He is lazy like his dad; the apple doesn't fall far from the tree.
Как пользоваться этим разбором?
Сначала прочитайте условие и чертёж, затем шаги решения по порядку и сверьте свой ход с кратким ответом внизу.
Какой учебник имеется в виду?
«Английский язык: 7-й класс: учебник; 15-е издание, переработанное», Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е. и др.. Проверьте часть, год и автора на обложке. Тема в учебнике: Culture Corner. Idioms and sayings about food.
Можно ли списать ответ без решения?
Лучше сначала решить самостоятельно, а разбор использовать для проверки хода и поиска ошибки.