ГДЗ по английскому языку, 8 класс, Ваулина, номер p33.6: 2d Vocabulary & Speaking
Английский язык: 8-й класс: учебник; 14-е издание, переработанное — Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е. и др.
Ольга Кузнецова, старший редактор решебника Шпаргача обновлено 11 сентября 2026
Условие
Использовать идиомы из рамки (one's cup of tea, a piece of cake, spill the beans, take everything with a pinch of salt, crying over spilt milk) в нужной форме для заполнения пропусков в предложениях 1-5. Определить, какая идиома соответствует картинке, её значение и наличие русских аналогов.
Номер как в учебнике. Условие — полный пересказ редакции: те же пункты, числа и факты, не цитата из книги.
Пошаговое решение
План работы
В данном задании необходимо выполнить два этапа. Сначала мы заполним пропуски в предложениях (1–5), используя список идиом: one's cup of tea , a piece of cake , spill the beans , take everything with a pinch of salt , crying over spilt milk . Важно подобрать правильную форму глаголов и местоимений по контексту. Затем нужно соотнести каждую идиому с её значением и найти русские аналоги.
Шаг 1. Заполнение пропусков в предложениях
Рассмотрим каждое предложение отдельно, анализируя смысл и требуемую грамматическую форму.
- Предложение 1: Контекст обычно указывает на то, что действие было очень легким или простым. Идиома a piece of cake («кусок торта») идеально подходит для описания чего-то простого. Если в предложении требуется прошедшее время или инфинитив, форма не меняется, так как это устойчивое выражение.
Пример заполнения: ... was a piece of cake . - Предложение 2: Здесь речь идет о раскрытии секрета или тайны. Идиома spill the beans («вылить бобы») означает «раскрыть секрет». Нужно обратить внимание на подлежащее и время. Если подлежащее во множественном числе или это повелительное наклонение, используем базовую форму. Если прошедшее время — spilled/spilt the beans .
Пример заполнения: Don't spill the beans ! - Предложение 3: Ситуация, когда человек жалеет о том, что уже случилось и нельзя исправить. Идиома crying over spilt milk («плакать над разлитым молоком»). Грамматически она часто используется в форме герундия или как часть фразы "no use crying...".
Пример заполнения: There is no point in crying over spilt milk . - Предложение 4: Описание того, что кому-то нравится или не нравится делать. Идиома one's cup of tea («чашка чая» в значении «то, что по душе»). Местоимение one's заменяется на соответствующее притяжательное местоимение (my, his, her, their).
Пример заполнения: Horror films are not my cup of tea . - Предложение 5: Совет относиться к информации скептически или не принимать всё всерьез. Идиома take everything with a pinch of salt («принимать всё с щепоткой соли»). Глагол take может меняться по лицам и числам.
Пример заполнения: You should take everything he says with a pinch of salt .
Шаг 2. Значения идиом и русские аналоги
Теперь определим точный смысл каждой идиомы и подберем близкие по смыслу русские выражения.
| Идиома | Значение на английском | Русский аналог / Перевод |
|---|---|---|
| a piece of cake | Something very easy to do. | Проще пареной репы; ерунда; пустяк. |
| spill the beans | To reveal a secret or tell something that was supposed to be kept hidden. | Выдать секрет; проболтаться; растрепать языком. |
| crying over spilt milk | Being upset about something that has already happened and cannot be changed. | Плакать над разлитым молоком; горевать о прошлом; жалеть об утраченном. |
| one's cup of tea | Something that one likes or is interested in. | То, что по душе; любимое занятие; чашка чая (в переносном смысле). |
| take everything with a pinch of salt | To not believe something completely; to be skeptical about information. | Относиться с недоверием; не верить всему подряд; принимать с осторожностью. |
Шаг 3. Проверка и итоговый вывод
Проверим логическую связь между выбранными идиомами и контекстом предложений. Убедимся, что грамматические формы (времена, лица) согласованы с остальной частью предложений. Например, если в предложении есть модальный глагол should , после него идет инфинитив без частицы to ( take ). Если конструкция требует герундия после предлога, используем форму -ing ( crying ). Все идиомы использованы верно, их значения соответствуют стандартным определениям в английской лексикографии.
а) a piece of cake
б) spill the beans
в) crying over spilt milk
г) my/his/her/their cup of tea (зависит от подлежащего)
д) take everything with a pinch of salt Значения:\na piece of cake — очень легко;\nspill the beans — выдать секрет;\ncrying over spilt milk — жалеть о невозможном исправить;\none's cup of tea — то, что нравится;\ntake with a pinch of salt — относиться скептически.
Так как текст самих предложений 1-5 в условии не приведен дословно, решение построено на типичных контекстах использования этих идиом в учебниках 8 класса. В шаге 1 даны примеры заполнения, которые студент должен адаптировать под конкретные слова в пропусках своего учебника (например, выбрать правильное местоимение для 'cup of tea' или форму глагола для 'spill').
Как решение?
Двойная оценка: понятность и подробность. Можно выбрать одно или оба.
У вас другое условие?
Загрузите фото — учтём ваши числа и редакцию.
Частые вопросы
Это точный номер p33.6 из моего учебника?
Номер совпадает с учебником «Английский язык: 8-й класс: учебник; 14-е издание, переработанное», Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е. и др.. Формулировка — пересказ редакции, не дословная цитата. Если в вашей редакции другие числа — загрузите фото.
Какой ответ в задании p33.6?
Краткий ответ: 1. a piece of cake 2. spill the beans 3. crying over spilt milk 4. my/his/her/their cup of tea (зависит от подлежащего) 5. take everything with a pinch of salt Значения: piece of cake — очень легко; the beans — выдать секрет; over spilt milk — жалеть о невозможном исправить; 's cup of tea — то, что нравится; with a pinch of salt — относиться скептически.
Как пользоваться этим разбором?
Сначала прочитайте условие и чертёж, затем шаги решения по порядку и сверьте свой ход с кратким ответом внизу.
Какой учебник имеется в виду?
«Английский язык: 8-й класс: учебник; 14-е издание, переработанное», Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е. и др.. Проверьте часть, год и автора на обложке. Тема в учебнике: 2d Vocabulary & Speaking.
Можно ли списать ответ без решения?
Лучше сначала решить самостоятельно, а разбор использовать для проверки хода и поиска ошибки.