ГДЗ по русскому языку, 11 класс, Рыбченкова, номер 93: Лексикология и фразеология. Лексические нормы
Русский язык — Рыбченкова Л.М., Александрова О.М., Нарушевич А.Г. и др.
Илья Морозов, учитель-методист Шпаргача обновлено 12 сентября 2026
Условие
Подобрать к заимствованным словам (абстрактный, вульгарный, пассивный, оригинальный, актуальный, идеальный, игнорировать) русские синонимы. Определить, к какому слову нужно обратиться при затруднении. Составить предложения с этими словами и определить случаи целесообразного употребления русского слова вместо заимствования.
Номер как в учебнике. Условие — полный пересказ редакции: те же пункты, числа и факты, не цитата из книги.
Пошаговое решение
В данном упражнении мы работаем с лексическими нормами русского языка, а именно с проблемой избыточного использования заимствований (варваризмов). Наша задача — найти русские синонимы к ряду иностранных слов, определить инструмент для проверки их значения и составить примеры, показывающие, когда лучше использовать исконно русскую лексику.
Шаг 1. Подбор русских синонимов
Рассмотрим каждое слово из списка и подберём к нему наиболее точные русские аналоги по смыслу:
- Абстрактный — отвлечённый, умозрительный, теоретический.
- Вульгарный — грубый, пошлый, низкий, непристойный.
- Пассивный — бездеятельный, инертный, вялый, равнодушный.
- Оригинальный — самобытный, необычный, новый, творческий.
- Актуальный — злободневный, насущный, важный, своевременный.
- Идеальный — совершенный, лучший, образцовый, безупречный.
- Игнорировать — пренебрегать, не замечать, отвергать, обходить молчанием.
Шаг 2. Определение справочного издания
При затруднении в выборе синонима или уточнении оттенка значения заимствованного слова необходимо обратиться к толковому словарю русского языка (например, под редакцией Д. Н. Ушакова, С. И. Ожегова или Б. А. Земской) либо к словарю синонимов . Толковый словарь поможет понять исходное значение иностранного корня, а словарь синонимов подскажет, какие русские слова могут его заменить в конкретном контексте.
Шаг 3. Составление предложений и анализ целесообразности замены
Составим предложения, где заимствование можно заменить русским словом, чтобы речь стала более понятной и естественной.
Примеры и комментарии:
1. Абстрактный / ОтвлечённыйПредложение: «Философ рассуждал о абстрактных понятиях бытия.»
Замена: «Философ рассуждал об отвлечённых понятиях бытия.»
Комментарий: Слово «отвлечённый» является стилистически нейтральным и более привычным для широкой аудитории, тогда как «абстрактный» часто используется в научной речи. 2. Вульгарный / Грубый
Предложение: «Его поведение было крайне вульгарным .»
Замена: «Его поведение было крайне грубым (или пошлым ).»
Комментарий: В бытовой речи слово «грубый» точнее передаёт суть нарушения этикета, избегая книжного налёта термина «вульгарный». 3. Пассивный / Бездеятельный
Предложение: «Ученик проявлял пассивность на уроке.»
Замена: «Ученик был бездеятелен (или вял ) на уроке.»
Комментарий: «Бездеятельный» — прямое описание состояния, тогда как «пассивный» может иметь физиологический или химический оттенок. 4. Оригинальный / Необычный
Предложение: «Это очень оригинальная идея.»
Замена: «Это очень необычная (или самобытная ) идея.»
Комментарий: Если мы хотим подчеркнуть новизну, лучше сказать «новая» или «необычная». «Оригинальный» иногда звучит как оценочная категория моды. 5. Актуальный / Злободневный
Предложение: «Тема экологии сегодня особенно актуальна .»
Замена: «Тема экологии сегодня особенно злободневна (или важна ).»
Комментарий: «Злободневный» — сильное эмоциональное слово, означающее «остро стоящий». «Актуальный» стало канцеляризмом, его лучше заменять там, где важна живость речи. 6. Идеальный / Совершенный
Предложение: «Он мечтал об идеальном мире.»
Замена: «Он мечтал о совершенном (или лучшем ) мире.»
Комментарий: «Совершенный» имеет философский и эстетический оттенок, близкий к оригиналу, но является исконно русским прилагательным. 7. Игнорировать / Пренебрегать
Предложение: «Нельзя игнорировать правила безопасности.»
Замена: «Нельзя пренебрегать правилами безопасности.»
Комментарий: Глагол «пренебрегать» точно передаёт смысл сознательного невнимания к чему-то важному, заменяя кальку с английского/латинского.
Общий вывод по целесообразности:
Русское слово следует предпочесть заимствованию в следующих случаях:
- Когда заимствование не имеет чёткого определения в русском языке и вызывает недопонимание у слушателя.
- Когда нужно избежать канцелярита или псевдоинтеллектуального тона в обычной беседе.
- Когда русское синонимичное слово точнее передаёт нужный оттенок смысла (например, «грубый» вместо «вульгарный» в бытовом конфликте).
а) Абстрактный — отвлечённый; вульгарный — грубый; пассивный — бездеятельный; оригинальный — самобытный; актуальный — злободневный; идеальный — совершенный; игнорировать — пренебрегать.
б) При затруднении нужно обратиться к толковому словарю русского языка или словарю синонимов.
в) Русское слово целесообразно употреблять вместо заимствования, когда оно точнее передаёт смысл, делает речь понятнее для широкой аудитории и позволяет избежать ненужного канцеляризма или варваризма.
Решение построено на основе анализа лексических норм. Подобраны наиболее частотные русские синонимы. Указаны основные справочники. Предложения составлены так, чтобы продемонстрировать разницу в стилистической окраске между заимствованием и исконным словом.
Как решение?
Двойная оценка: понятность и подробность. Можно выбрать одно или оба.
У вас другое условие?
Загрузите фото — учтём ваши числа и редакцию.
Частые вопросы
Это точный номер 93 из моего учебника?
Номер совпадает с учебником «Русский язык», Рыбченкова Л.М., Александрова О.М., Нарушевич А.Г. и др.. Формулировка — пересказ редакции, не дословная цитата. Если в вашей редакции другие числа — загрузите фото.
Какой ответ в задании 93?
Краткий ответ: а) Абстрактный — отвлечённый; вульгарный — грубый; пассивный — бездеятельный; оригинальный — самобытный; актуальный — злободневный; идеальный — совершенный; игнорировать — пренебрегать. б) При затруднении нужно обратиться к толковому словарю русского языка или словарю синонимов. в) Русское слово целесообразно употреблять вместо заимствования, когда оно точнее передаёт смысл, делает речь понятнее для широкой аудитории и позволяет избежать ненужного канцеляризма или варваризма.
Как пользоваться этим разбором?
Сначала прочитайте условие и чертёж, затем шаги решения по порядку и сверьте свой ход с кратким ответом внизу.
Какой учебник имеется в виду?
«Русский язык», Рыбченкова Л.М., Александрова О.М., Нарушевич А.Г. и др.. Проверьте часть, год и автора на обложке. Тема в учебнике: § 11. Лексикология и фразеология. Лексические нормы.
Можно ли списать ответ без решения?
Лучше сначала решить самостоятельно, а разбор использовать для проверки хода и поиска ошибки.