ГДЗ по английскому языку, 11 класс, Афанасьева, номер p48.5: 3b Listening & Speaking Skills

Глагол violate означает «нарушать» (закон, права, обещание). Глагол abolish означает «отменять» (обычно закон, институт, практику).

Если речь идёт о действиях против прав или законов, используется violate . Если речь о ликвидации устаревшего закона — abolish . В стандартных упражнениях на тему прав чаще встречается нарушение прав: violate human rights .

Здесь важно контекст фразы. Обычно в таких заданиях рассматриваются выражения типа given the chance (если бы была возможность) или put pressure on (оказывать давление).

Однако, если смотреть на типичные коллокации с абстрактными понятиями, часто встречается конструкция given как причастие («учитывая») или пассивный залог ( rights are given ). Но более вероятный вариант для уровня B2/C1 — это устойчивое выражение put forward (выдвигать идею) или просто различение: мы give что-то кому-то, а put куда-то. Без полного текста предложения сложно, но обычно правильный выбор зависит от существительного. Например: put an end to vs give up . Предположим, контекст требует глагол действия над объектом. Часто верным является given в значении «предоставлено» или put в значении «помещено/наложено». В учебных ключах к этой теме часто фигурирует given (например, given a warning ) или put ( put in prison ). Выберем наиболее нейтральный вариант для прав: given (предоставлены/даны).

Reject — отвергать заявку, предложение, кандидатуру. Deny — отрицать факт, отказывать в доступе или праве ( deny access , deny responsibility ).

В контексте прав человека чаще используется denied , когда речь идёт об отказе в предоставлении чего-либо, на что есть право (e.g., freedom of speech was denied ). Rejected больше подходит для заявок на визу или работу.

Accept — принимать добровольно, соглашаться с чем-то. Receive — получать физически или формально (письмо, подарок, сигнал).

Если речь о признании прав или обязанностей, лучше подходит accepts . Если о получении информации или помощи — receives . В темах ответственности обычно говорят accepts responsibility .

Deal with — иметь дело с проблемой, справляться с ситуацией. Treat — обращаться с кем-то определённым образом, лечить.

Когда речь идёт о том, как общество или государство обращается с людьми (fairly/unfairly), используется treats . Когда речь о решении проблем — deals with . Для прав человека характерно слово treats (обращение).

Offend — оскорблять, нарушать чьи-то чувства или законы. Defend — защищать.

Это антонимы. В контексте прав человека мы либо offend (попираем) права, либо defend (защищаем) их. Оба варианта возможны грамматически, но нужно смотреть на подлежащее. Если субъект — государство или активист, то defends . Если субъект — тиран или преступник, то offends . Чаще в позитивном ключе упражнений используется defend .

Tolerate — терпеть, допускать существование чего-то неприятного. Face — сталкиваться с чем-то, смотреть в лицо проблеме.

Мы face challenges (сталкиваемся с вызовами) или tolerate injustice (терпим несправедливость). В контексте борьбы за права часто говорят о том, что люди не должны tolerate нарушения, или же они вынуждены face последствия. Наиболее частый коллок в учебниках: face difficulties/consequences.