ГДЗ по английскому языку, 11 класс, Афанасьева, номер p49.8: 3b Listening & Speaking Skills
Английский язык — Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В. и др.
Мария Волкова, старший редактор решебника Шпаргача обновлено 12 сентября 2026
Условие
Соотнесите выделенные в диалоге слова/фразы с их значениями: не прав; это правильное действие; критиковать; это неприемлемо; я рад, что это закончилось; легко заметить; обдуманный; вести себя глупо. Составьте собственные примеры с каждым словом.
Номер как в учебнике. Условие — полный пересказ редакции: те же пункты, числа и факты, не цитата из книги.
Пошаговое решение
В данном задании требуется соотнести английские идиомы и фразы из прослушанного диалога с их русскими значениями. Поскольку сам текст диалога не предоставлен в условии, мы восстановим наиболее вероятные соответствия на основе стандартных выражений уровня B2/C1 (11 класс), которые обычно используются для передачи этих смыслов.
Шаг 1. Анализ значений и подбор английских эквивалентов
Разберём каждое значение по очереди и подберём подходящую английскую фразу, которая часто встречается в учебных диалогах:
- «не прав» : Наиболее частый разговорный вариант — to be wrong или более идиоматичное to be off base . В контексте споров также используется to be mistaken .
- «это правильное действие» : Часто передается как the right thing to do .
- «критиковать» : Глагол to criticize , но в идиомах чаще встречается to pick holes in something или to find fault with .
- «это неприемлемо» : Устойчивое выражение that is unacceptable или более сильное out of the question .
- «я рад, что это закончилось» : Идиома I'm glad that's over или it's a relief that it's done .
- «легко заметить» : Очень популярная идиома easy to spot или stands out like a sore thumb (если речь о чем-то негативном/странном).
- «обдуманный» : Прилагательное well-thought-out или considered .
- «вести себя глупо» : Идиома to act silly , to make a fool of oneself или to behave foolishly .
Шаг 2. Составление примеров предложений
Для каждого найденного английского выражения составим оригинальный пример, демонстрирующий его использование в контексте.
| Русское значение | Английская фраза (предполагаемая) | Пример предложения |
|---|---|---|
| не прав | to be wrong / to be mistaken | You are wrong about the meeting time; it starts at 3 PM, not 4 PM. |
| это правильное действие | the right thing to do | Returning the lost wallet was the right thing to do . |
| критиковать | to find fault with / to criticize | He always tries to find fault with my work, even when I do my best. |
| это неприемлемо | unacceptable / out of the question | Being late for the exam is simply unacceptable . |
| я рад, что это закончилось | I'm glad that's over | The project took months, but I'm glad that's over now. |
| легко заметить | easy to spot | The mistake in the report was easy to spot because it was written in red. |
| обдуманный | well-thought-out | We need a well-thought-out plan before we start the business. |
| вести себя глупо | to make a fool of oneself | Don't drink too much coffee, or you might make a fool of yourself during the presentation. |
Шаг 3. Проверка и итоговый ответ
Мы сопоставили смысловые нагрузки фраз с типичными английскими эквивалентами, используемыми в школьной программе 11 класса. Примеры грамматически верны и соответствуют контексту. Если в вашем учебнике использовались другие конкретные идиомы (например, вместо easy to spot могло быть obvious ), принцип выполнения задания остаётся тем же: найти соответствие и составить предложение.
а) не прав — to be wrong / to be mistaken
б) это правильное действие — the right thing to do
в) критиковать — to find fault with / to criticize
г) это неприемлемо — unacceptable / out of the question
д) я рад, что это закончилось — I'm glad that's over
е) легко заметить — easy to spot
ж) обдуманный — well-thought-out
з) вести себя глупо — to make a fool of oneself
Так как исходный аудиотекст диалога не был предоставлен, решение основано на наиболее вероятных стандартных английских эквивалентах для данных русских значений, встречающихся в учебниках уровня Upper-Intermediate. Студенту следует сверить эти варианты с выделенными словами в его учебнике.
Как решение?
Двойная оценка: понятность и подробность. Можно выбрать одно или оба.
У вас другое условие?
Загрузите фото — учтём ваши числа и редакцию.
Частые вопросы
Это точный номер p49.8 из моего учебника?
Номер совпадает с учебником «Английский язык», Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В. и др.. Формулировка — пересказ редакции, не дословная цитата. Если в вашей редакции другие числа — загрузите фото.
Какой ответ в задании p49.8?
Краткий ответ: а) не прав — to be wrong / to be mistaken б) это правильное действие — the right thing to do в) критиковать — to find fault with / to criticize г) это неприемлемо — unacceptable / out of the question д) я рад, что это закончилось — I'm glad that's over е) легко заметить — easy to spot ж) обдуманный — well-thought-out з) вести себя глупо — to make a fool of oneself.
Как пользоваться этим разбором?
Сначала прочитайте условие и чертёж, затем шаги решения по порядку и сверьте свой ход с кратким ответом внизу.
Какой учебник имеется в виду?
«Английский язык», Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В. и др.. Проверьте часть, год и автора на обложке. Тема в учебнике: 3b Listening & Speaking Skills.
Можно ли списать ответ без решения?
Лучше сначала решить самостоятельно, а разбор использовать для проверки хода и поиска ошибки.