ГДЗ по английскому языку, 11 класс, Афанасьева, номер p88.2: 5C. Grammar in Use

Рассмотрим первые четыре предложения, где ключевыми являются понятия необходимости и запрета.

• 1. You must / have to wear a seatbelt when you are driving. (necessity)
  Здесь речь идет о законе или строгом правиле безопасности. Оба варианта допустимы, но must чаще используется для личных убеждений или официальных правил в инструкциях, а haveto — для внешних обстоятельств. В школьной грамматике часто принимают оба, но must звучит как прямое указание.
• 2. You mustn't smoke in the hospital. (prohibition)
  Для категорического запрета используется mustn′t. Вариант can′t тоже возможен, но он скорее означает «не разрешается» или физическую невозможность, тогда как mustn′t подчеркивает нарушение правила.
• 3. She has to work late tonight because she has a deadline. (external obligation)
  Поскольку причина лежит вне её желаний (дедлайн), лучше использовать форму hasto (для третьего лица единственного числа). Must здесь менее уместен, так как это не личное решение говорящего.
• 4. We don't have to buy tickets now; we can do it later. (lack of necessity)
  Отсутствие необходимости выражается через don′thaveto. Обратите внимание: mustn′t означало бы запрет, что противоречит смыслу «можем сделать позже».

Переходим к ситуациям, где мы даем советы, говорим о возможностях или просим разрешения.

• 5. You should see a doctor if that cough doesn't go away. (advice)
  Для мягкого совета стандартно используется should. Must было бы слишком жестким, а haveto подразумевало бы обязанность.
• 6. I can speak three languages fluently. (ability)
  Способность делать что-то в настоящем времени выражается через can. Для прошедшего времени использовали бы could.
• 7. May I borrow your pen for a moment? (permission - formal)
  Формальная просьба о разрешении часто оформляется с помощью May. В разговорной речи также допустимо Can, но если в скобках указано «formal», то May предпочтительнее.
• 8. He might come to the party, but he isn't sure yet. (possibility)
  Для выражения неуверенности или вероятности будущего события используется might или may. Could также возможно, но might сильнее акцентирует сомнение.

Завершаем упражнение анализом более сложных нюансов модальности.

• 9. Shall I help you with those heavy bags? (offer)
  Предложение помощи от первого лица (I, we) традиционно оформляется с помощью Shall. Также можно использовать Will, но Shall звучит более вежливо и характерно для британского английского в таких конструкциях.
• 10. That man can't be John's brother; John is an only child. (logical deduction-negative)
  Когда мы делаем уверенный негативный вывод (это невозможно), используем can′t. Mustn′t здесь не подходит, так как оно означает запрет, а не невозможность.
• 11. You ought to apologize to her for what you said. (moral obligation/advice)
  Oughtto очень близко по значению к should, но часто несет оттенок морального долга. Если список ограниченный, можно заменить на should, но oughtto является точным синонимом для «должен по совести».
• 12. We will arrive at the station by 6 PM. (future certainty/promise)
  Для выражения уверенного будущего действия или обещания используется will. Goingto подошло бы для плана, но will лучше передает предсказание или факт расписания.