ГДЗ по английскому языку, 9 класс, Ваулина, номер p87.8: Literature. Across the Curriculum
Английский язык: 9-й класс: учебник; 14-е издание, переработанное — Ваулина Ю.Е., Дули Д. Подоляко О.Е. и др.
Дмитрий Орлов, методист Шпаргача Шпаргача обновлено 11 сентября 2026
Условие
Напишите краткое содержание (резюме) пьесы «Венецианский купец» и представьте его классу.
Номер как в учебнике. Условие — полный пересказ редакции: те же пункты, числа и факты, не цитата из книги.
Пошаговое решение
Для выполнения задания на странице 87 учебника необходимо составить краткое содержание (резюме) трагикомедии Уильяма Шекспира «Венецианский купец» (*The Merchant of Venice*). Ниже представлен план работы и готовый пример резюме на английском языке, который можно использовать для выступления перед классом.
Шаг 1. Структура резюме
Краткое содержание должно включать три основные части:
- Завязка: Бассанио просит друга Антонио занять деньги у ростовщика Шейлока, чтобы поехать в Белмонт свататься к богатой наследнице Порции.
- Развитие действия: Антонио подписывает договор с необычным условием: если он не вернет долг вовремя, Шейлок имеет право вырезать фунт мяса из его тела. Тем временем Бассанио успешно проходит испытания ларцов и женится на Порции.
- Кульминация и развязка: Корабли Антонио тонут, долг не возвращен. В суде Порция, переодевшись юристом, спасает Антонио, доказывая, что Шейлок может взять мясо, но не пролить ни капли крови. Шейлок наказан, а все герои счастливы.
Шаг 2. Пример текста резюме (на английском)
Вот вариант текста, адаптированный для школьного уровня:
The play is set in Venice and Belmont. Antonio, a merchant, borrows money from the Jewish usurer Shylock to help his friend Bassanio woo the wealthy heiress Portia. The loan comes with a deadly condition:if Antonio fails to repay it on time, Shylock can cut a pound of flesh from his body.
Bassanio travels to Belmont, passes Portia's tests, and marries her. Meanwhile, Antonio loses his ships at sea and cannot pay the debt. Shylock demands his bond in court. Portia disguises herself as a lawyer and saves Antonio by pointing out that Shylock may take the flesh but not a single drop of blood. Shylock is defeated, and the lovers are reunited.
Шаг 3. Советы по выступлению
При представлении резюме классу следуйте этим рекомендациям:
- Начните с приветствия: "Good morning, everyone. Today I would like to present a summary of 'The Merchant of Venice' by William Shakespeare."
- Говорите медленно и четко, делая паузы после основных событий.
- Подчеркните главную тему: конфликт между милосердием и справедливостью ( mercy vs. justice ).
- Завершите выступление фразой: "Thank you for your attention. Do you have any questions?"
Пример резюме:\nThe play tells the story of Antonio, who borrows money from Shylock to help Bassanio marry Portia. When Antonio cannot repay the debt, Shylock demands a pound of his flesh. Portia, disguised as a lawyer, saves Antonio in court by proving Shylock cannot shed any blood.
Задание творческое, поэтому точного ключа нет. Предложенный текст является стандартным академическим пересказом сюжета пьесы, соответствующим уровню 9 класса.
Как решение?
Двойная оценка: понятность и подробность. Можно выбрать одно или оба.
У вас другое условие?
Загрузите фото — учтём ваши числа и редакцию.
Частые вопросы
Это точный номер p87.8 из моего учебника?
Номер совпадает с учебником «Английский язык: 9-й класс: учебник; 14-е издание, переработанное», Ваулина Ю.Е., Дули Д. Подоляко О.Е. и др.. Формулировка — пересказ редакции, не дословная цитата. Если в вашей редакции другие числа — загрузите фото.
Какой ответ в задании p87.8?
Краткий ответ: Пример резюме: play tells the story of Antonio, who borrows money from Shylock to help Bassanio marry Portia. When Antonio cannot repay the debt, Shylock demands a pound of his flesh. Portia, disguised as a lawyer, saves Antonio in court by proving Shylock cannot shed any blood.
Как пользоваться этим разбором?
Сначала прочитайте условие и чертёж, затем шаги решения по порядку и сверьте свой ход с кратким ответом внизу.
Какой учебник имеется в виду?
«Английский язык: 9-й класс: учебник; 14-е издание, переработанное», Ваулина Ю.Е., Дули Д. Подоляко О.Е. и др.. Проверьте часть, год и автора на обложке. Тема в учебнике: Literature. Across the Curriculum.
Можно ли списать ответ без решения?
Лучше сначала решить самостоятельно, а разбор использовать для проверки хода и поиска ошибки.