ГДЗ по литературе, 11 класс, Михайлов, номер p17.4

Александр Сергеевич Пушкин в своих исторических повестях и поэмах активно использовал архаизмы (устаревшие слова с современным значением) и историзмы (слова, вышедшие из употребления вместе с обозначаемыми ими предметами). Ярким примером служит повесть «Капитанская дочка» и стихотворение «Бородино».

• Историзмы: «фурштат» , «адъютант» , «крепостной» , «боярин» . В строках из «Бородино»: «Мы долго молча отступали, / Досадно было, боя ждали» — слово «отступали» здесь имеет оттенок военного термина того времени, но более показательны обращения: «Что, братцы, что за спесь?..» или использование слов вроде «штык-юнкер» .
• Архаизмы: «очи» вместо глаза, «уста» вместо губы, «персты» вместо пальцы. Например, в лирике: «Очи черные, очи страстные...» (хотя это чаще фольклорная стилизация), или в «Евгении Онегине»: «Он по-французски совершенно / Мог изъясняться и писал; / Легко мазурку танцевал / И кланялся непринужденно» — здесь нет прямых архаизмов, но в описаниях быта дворянства встречаются слова вроде «эполеты» , «фуражка» .

Более точный пример из «Капитанской дочки»: «Гринев был еще молод, но уже имел чин офицера» — само понятие чиновничьей табели о рангах связано с историзмами ( прапорщик , капрал ). Цитата с архаичным оттенком: «Служба есть служба, а дружба есть дружба» — фразеологизм, характерный для речи XVIII века.

Николай Васильевич Гоголь в «Тарасе Бульбе» создал мощный пласт казачьей лексики, которая сегодня воспринимается как историзмы и архаизмы.

• Историзмы: «запорожец» , « кошевой атаман» , «булава» , «сагайдак» , «люлька» (в значении трубка), «чуб» . Пример цитаты: «— Что же ты, Тарас? — сказал старый полковник. — Неужели ты думаешь, что я не знаю, кто такие запорожцы?»
• Архаизмы и фразеологизмы: «батько» (отец/вождь), «товарищ» (в значении сослуживец-казак), «дурак» в специфическом контексте. Фразеологизм: «как пить дать» , «ни свет ни заря» . Характерная строка: «— Эх, товарищи! — сказал Тарас. — Неужто мы так и умрем без битвы?» Слово «умрем» здесь употреблено в возвышенном, почти церковнославянском стиле, типичном для архаизации речи героев.

Составим итоговую таблицу с примерами писателей, типов лексики и подтверждающими цитатами.