ГДЗ по литературе, 5 класс, Гулин, номер p141.2

В русской традиции наиболее близким по духу и структуре является сюжет о «Царевне-лягушке» или историях типа «Морозко» . Однако самым точным перекличением считается сказка «Сестрица Алёнушка и братец Иванушка» в части мотива изгнания и одиночества, но более всего сюжет совпадает с историей «Белоснежка» в её западноевропейском варианте, которая имеет глубокие корни и в славянском фольклоре (например, сказки о падчерице, которую злая мачеха отправляет в лес).

Также можно отметить мотив «волшебного предмета», который раскрывает правду. В русских сказках это часто живая вода или волшебное кольцо, а у Пушкина — зеркальце. Сюжетно очень близка сказка «Иван-царевич и Серый Волк» , где герой проходит испытания, чтобы вернуть невесту, хотя там нет семи богатырей.

Наиболее известная зарубежная параллель — это немецкая сказка братьев Гримм «Белоснежка и семь гномов» .

• Завистливая мачеха: В обеих сказках антагонистом выступает женщина, одержимая красотой и властью.
• Волшебное зеркало: У Гримм зеркало спрашивает: «Кто всех милее?», у Пушкина: «Свет мой, зеркальце! скажи...». Это прямой сюжетный аналог.
• Изгнание в лес: Царевна/Белоснежка убегает от преследования в глухой лес.
• Помощники: Семь богатырей у Пушкина выполняют ту же функцию, что и семь гномов у Гримм — они дают кров и защиту.
• Отравленное угощение: Яблоко у Гримм и отравленная корочка хлеба (или сонное зелье) у Пушкина.

Пушкин мастерски соединил русскую народную традицию (язык, образы, мораль) с европейским литературным сюжетом. Если говорить строго о сюжетной перекличке, то:

1. Зарубежный аналог: «Белоснежка и семь гномов» (братья Гримм).
2. Русский аналог: сюжеты о злой мачехе и падчерице (например, «Гуси-лебеди», «Морозко»), где девочка оказывается одна в лесу и получает помощь от чудесных существ.

Таким образом, сказка Пушкина является синтезом этих двух традиций.