ГДЗ по английскому языку, 11 класс, Афанасьева, номер p127.4: 7d Literature

В начале стихотворения Киплинг обращается к способности сохранять самообладание и доверие к себе:

• Быть терпеливым (Patient): Строка «If you can wait and not be tired by waiting» прямо указывает на необходимость терпения и выдержки.
• Быть честным (Honest): Фраза «Or being lied about, don’t deal in lies» советует не отвечать ложью на ложь, то есть оставаться честным даже в сложных обстоятельствах.
• Игнорировать сомнения / Быть уверенным (Ignore doubts / Confident): Строки «If you can trust yourself when all men doubt you» призывают верить в себя, игнорируя чужие сомнения, но при этом помнить о других ( «But make allowance for their doubting too» ).
• Не жаловаться (Don't complain): Хотя слово «жаловаться» не используется напрямую, контекст «don’t look good or talk wise» и общая тональность спокойного принятия вызовов подразумевают отсутствие нытья и жалоб на судьбу.

Далее поэт переходит к более активным действиям и внутреннему состоянию:

• Быть смелым и рисковать (Brave & Risk-taking): Строки «If you can dream—and not make dreams your master; If you can think—and not make thoughts your aim» говорят о балансе между мечтами и реальностью. А фраза «If you can meet with Triumph and Disaster And treat those two impostors just the same» требует мужества принимать любые результаты действий, включая неудачи (риски).
• Быть позитивным (Positive): Способность восстанавливаться после потерь показана в строках «If you can force your heart and nerve and sinew To serve your turn long after they are gone» . Это проявление внутренней силы и оптимизма.
• Быть сильным (Strong): Упоминание «heart and nerve and sinew» символизирует физическую и моральную стойкость.
• Решительный (Decisive): Глагол «force» (заставить, принудить) в контексте воли показывает решимость действовать вопреки усталости.

Завершающие части стихотворения фокусируются на социальном взаимодействии и характере:

• Быть скромным (Modest/Humble): Строки «If you can talk with crowds and keep your virtue, Or walk with Kings—nor lose the common touch» учат не возвышаться над толпой и не зазнаваться перед сильными мира сего, сохраняя простоту и человечность.
• Быть вежливым и уважительным (Polite & Respectful): Фраза «Nor lose the common touch» подразумевает уважение к обычным людям. Также «If you can fill the unforgiving minute With sixty seconds’ worth of distance run» говорит об ответственности и продуктивности, что косвенно связано с уважением ко времени и окружающим.
• Быть рассудительным (Reasonable/Sensible): Весь текст построен на идее баланса: «not make dreams your master», «not make thoughts your aim» . Это призыв к здравому смыслу и рациональности.
• Принимать ложь людей (Accept people's lies?): Здесь важно уточнение. Киплинг пишет: «being lied about, don’t deal in lies» . Он не советует «принимать» или одобрять ложь как норму, а советует игнорировать провокации и не отвечать тем же. Поэтому пункт «принимать ложь» можно трактовать как «не реагировать агрессивно на клевету», сохраняя достоинство.
• Толерантный (Tolerant): Строка «make allowance for their doubting too» — это прямое указание на толерантность к мнению и сомнениям других людей.

На основе анализа текста мы можем классифицировать советы из вашего списка:

Вывод: Практически все пункты из предложенного списка находят отражение в стихотворении «If—». Киплинг дает комплексные советы по формированию характера, где ключевыми являются баланс между уверенностью и скромностью, действие и размышление, индивидуальность и социальная ответственность.