ГДЗ по литературному чтению, 2 класс, Климанова, номер p107.1: В мире книг
Литературное чтение: 2-й класс: учебник: в 2 частях; 15-е издание, переработанное — Климанова Л.Ф., Горецкий В.Г., Голованова М.В. и др.
Татьяна Белова, редактор решений Шпаргача обновлено 11 сентября 2026
Условие
Рассмотреть обложку книги и обратить внимание на автора. Указано, что Алан Милн — английский писатель, сочинивший сказку про Винни-Пуха, а перевод на русский язык выполнил Борис Заходер.
Номер как в учебнике. Условие — полный пересказ редакции: те же пункты, числа и факты, не цитата из книги.
Пошаговое решение
Задание направлено на развитие навыков работы с книгой и знакомство с библиографическими данными. Мы будем внимательно изучать обложку книги «Винни-Пух» и находить на ней важную информацию.
Шаг 1. Знакомство с автором произведения
На обложке книги мы видим имя автора. В данном случае это Алан Милн . Под его именем обычно указывается страна или национальность писателя. Здесь написано, что он — английский писатель .
Алан Милн известен всему миру как создатель сказочного медвежонка Винни-Пуха и его друзей из Стоакрового леса. Это классическое произведение детской литературы.
Шаг 2. Определение переводчика
Так как книга написана на английском языке, а мы читаем её на русском, на обложке обязательно должно быть указано имя человека, который перевёл текст. Имя переводчика часто пишут чуть меньше или в другой строке, чем имя автора.
В нашем случае перевод на русский язык выполнил Борис Заходер . Его перевод очень популярен и любим многими поколениями читателей за свою лёгкость и поэтичность.
Шаг 3. Проверка и вывод
Давайте убедимся, что мы правильно считали информацию с обложки:
- Автор: Алан Милн (Англия).
- Произведение: Сказка про Винни-Пуха.
- Переводчик: Борис Заходер.
Эта информация помогает нам понять, откуда пришла к нам эта история и кто сделал её доступной для русскоязычных читателей.
Автор: Алан Милн (английский писатель).
Переводчик: Борис Заходер.
Решение основано на внимательном чтении текста задания и стандартных элементах оформления книжной обложки. Выделены ключевые фигуры: оригинальный автор и переводчик.
Как решение?
Двойная оценка: понятность и подробность. Можно выбрать одно или оба.
У вас другое условие?
Загрузите фото — учтём ваши числа и редакцию.
Частые вопросы
Это точный номер p107.1 из моего учебника?
Номер совпадает с учебником «Литературное чтение: 2-й класс: учебник: в 2 частях; 15-е издание, переработанное», Климанова Л.Ф., Горецкий В.Г., Голованова М.В. и др.. Формулировка — пересказ редакции, не дословная цитата. Если в вашей редакции другие числа — загрузите фото.
Какой ответ в задании p107.1?
Краткий ответ: Автор: Алан Милн (английский писатель). Переводчик: Борис Заходер.
Как пользоваться этим разбором?
Сначала прочитайте условие и чертёж, затем шаги решения по порядку и сверьте свой ход с кратким ответом внизу.
Какой учебник имеется в виду?
«Литературное чтение: 2-й класс: учебник: в 2 частях; 15-е издание, переработанное», Климанова Л.Ф., Горецкий В.Г., Голованова М.В. и др.. Проверьте часть, год и автора на обложке. Тема в учебнике: В мире книг.
Можно ли списать ответ без решения?
Лучше сначала решить самостоятельно, а разбор использовать для проверки хода и поиска ошибки.