6 класс Исконно русские и заимствованные слова § 39. Исконно русские и заимствованные слова

ГДЗ по русскому языку, 6 класс, Баранов, номер 258: Исконно русские и заимствованные слова

Русский язык: 6-й класс: учебник: в 2 частях; 5-е издание, переработанное — Баранов М.Т., Ладыженская Т.А., Тростенцова Л.А. и др.

Кирилл Панов, редактор решений Шпаргача обновлено 11 сентября 2026

Условие

Составить список из 7–10 слов, заимствованных русским языком из изучаемого иностранного языка. Подобрать к ним исконно русские синонимы и сделать вывод о причинах заимствования.

Номер как в учебнике. Условие — полный пересказ редакции: те же пункты, числа и факты, не цитата из книги.

Пошаговое решение

Для выполнения задания выберем английский язык как изучаемый иностранный. Составим список из 8 заимствованных слов, подберём к ним исконно русские синонимы и проанализируем причины их появления в русском языке.

Шаг 1. Составление списка заимствований и подбор синонимов

Ниже приведена таблица с заимствованными словами (из английского языка), их значениями и соответствующими исконно русскими синонимами или близкими по смыслу словами.

Заимствованное словоЗначение / КонтекстИсконно русский синоним
КомпьютерЭлектронная вычислительная машинаВычислительная машина (устар.), ЭВМ
ФайлЕдиница хранения информацииПапка, документ, запись
ЧатБеседа в реальном времениБеседа, разговор, переписка
ХоббиУвлечение, любимое занятиеУвлечение, пристрастие, досуг
СмартфонМобильный телефон с функциями компьютераТелефон, аппарат, связь
БлогЛичный интернет-дневникДневник, записи, журнал
СтрессНервное напряжениеНапряжение, тревога, волнение
ШопингПокупки, поход по магазинамПокупки, торговля, приобретение
Шаг 2. Анализ причин заимствования

Рассмотрим, почему эти слова пришли в русский язык:

  • Отсутствие понятия в родном языке. Слова компьютер , файл , смартфон , блог обозначают новые технологии и явления, которые появились в мире позже, чем в России. Исконных названий для них не существовало, поэтому было проще взять готовое международное название.
  • Экономия языковых средств. Слово хобби короче и удобнее, чем фраза «любимое увлечение на досуге». Слово стресс заменяет длинное описание состояния «сильное нервное напряжение».
  • Стилистическая окраска. Некоторые заимствования используются для придания речи современности или определённого стиля (например, шопинг звучит более «гламурно», чем просто покупки , хотя смысл тот же).
Шаг 3. Вывод

Заимствование слов происходит преимущественно из-за необходимости быстро назвать новые предметы и явления (технологии, быт). Также влияет стремление к лаконичности речи. Однако важно помнить, что многие заимствования имеют полные русские аналоги, и грамотная речь предполагает умение выбирать уместное слово в зависимости от контекста.

Ответ

а) Список: компьютер, файл, чат, хобби, смартфон, блог, стресс, шопинг.

б) Синонимы: вычислительная машина, документ/папка, беседа, увлечение, телефон, дневник, напряжение, покупки.

в) Причины: появление новых технологий (нет своих названий), экономия речевых усилий, стилистическая мода.

В решении использованы типичные англицизмы, актуальные для современного школьного курса. Таблица структурирует данные для наглядности. Вывод опирается на лингвистические принципы лексикографии.

Как решение?

Двойная оценка: понятность и подробность. Можно выбрать одно или оба.

Подробность

У вас другое условие?

Загрузите фото — учтём ваши числа и редакцию.

Решить по фото

Частые вопросы

Это точный номер 258 из моего учебника?

Номер совпадает с учебником «Русский язык: 6-й класс: учебник: в 2 частях; 5-е издание, переработанное», Баранов М.Т., Ладыженская Т.А., Тростенцова Л.А. и др.. Формулировка — пересказ редакции, не дословная цитата. Если в вашей редакции другие числа — загрузите фото.

Какой ответ в задании 258?

Краткий ответ: а) Список: компьютер, файл, чат, хобби, смартфон, блог, стресс, шопинг. б) Синонимы: вычислительная машина, документ/папка, беседа, увлечение, телефон, дневник, напряжение, покупки. в) Причины: появление новых технологий (нет своих названий), экономия речевых усилий, стилистическая мода.

Как пользоваться этим разбором?

Сначала прочитайте условие и чертёж, затем шаги решения по порядку и сверьте свой ход с кратким ответом внизу.

Какой учебник имеется в виду?

«Русский язык: 6-й класс: учебник: в 2 частях; 5-е издание, переработанное», Баранов М.Т., Ладыженская Т.А., Тростенцова Л.А. и др.. Проверьте часть, год и автора на обложке. Тема в учебнике: § 39. Исконно русские и заимствованные слова.

Можно ли списать ответ без решения?

Лучше сначала решить самостоятельно, а разбор использовать для проверки хода и поиска ошибки.

Соседние задания

Автор решения: Кирилл Панов, редактор решений Шпаргача.

Дата обновления: 11 сентября 2026.

Источник решения: оригинальное решение редакции Шпаргач.

Номер как в учебнике. Условие — полный пересказ редакции (те же пункты, числа и факты). Решение не копирует текст книги.