ГДЗ по русскому языку, 9 класс, Бархударов, номер 358

Один из самых ярких признаков старославянского происхождения — отсутствие полногласных сочетаний оро, ере, оло. В русском языке они соответствуют старославянским ра, ре, ла.

• Древо — соответствует русскому дерево . Наличие сочетания ре вместо ере указывает на старославянское происхождение.
• Росток — это слово имеет корень -рост-, но оно не является типичным примером противопоставления «старославянский/русский» в контексте неполногласия так же ярко, как другие пары. Однако в школьной программе его иногда относят к книжной лексике, но чаще пары строятся иначе. Проверим другие слова.
• Глас — соответствует русскому голос . Сочетание ла вместо оло — явный признак старославянизма.
• Ворог — устаревшая форма, восходящая к общеславянскому, но в паре с враг именно враг считается более поздней или диалектной формой? Нет, здесь сложнее. Слово ворог содержит полногласие оро, значит, оно ближе к исконно русскому типу (или древнерусскому). А вот слово враг — это результат фонетических изменений, где о перешло в а перед р? Нет, враг также имеет исторические корни. Давайте посмотрим на пару чужой и чуждый .
• Чужой — исконно русское прилагательное.
• Чуждый — образовано от того же корня, но суффикс -д-(-жд-) и окончание указывают на книжную, старославянскую стилистику. В старославянском языке было слово чуждь, от которого образовано чуждый .

Некоторые слова выделяются своей архаичностью или книжным характером, связанным с церковнославянской традицией.

• Невежа — грубый человек. Исконно русское слово.
• Невежда — необразованный человек. Это слово пришло из старославянского языка через польский или напрямую как книжное заимствование. Суффикс -жд- характерен для старославянских образований (ср. надежда, рождение).
• Плен — исконно русское слово (ср. полонить).
• Полон — в значении «пленный» или «в плену». Часто используется в устойчивых выражениях («в полон взять»). Имеет общее славянское происхождение, но форма плен более распространена в современном русском, а полон сохраняет архаичный оттенок. Однако ключевым маркером старославянизма здесь может быть не само слово, а его использование в высоком стиле. Но давайте посмотрим на другие пары.
• Свеча — исконно русское слово.
• Освещать — глагол с приставкой ос- (вариант об-) и суффиксом -ещ-. Корень свет. В старославянском языке было слово свѣтити. Глагол освещать имеет книжный характер, но пара свеча — освещать не является классической парой «русский/старославянский» по одному корню с разными гласными. Здесь скорее всего подразумевается, что освещать — книжное слово, но не обязательно прямое заимствование в том же смысле, что и глас .
• Влачиться — исконно русское слово (медленно идти).
• Волочиться — тоже исконно русское (тащить, волочить). Разница в оттенках значения, но оба слова русские.

На основе анализа наиболее яркими представителями старославянского языка в данном списке являются слова, имеющие четкие русские аналоги с полногласием или отличающиеся специфическим морфемным строением:

1. Древо (противопоставляется русскому дерево ). Признак: неполногласие ре.
2. Глас (противопоставляется русскому голос ). Признак: неполногласие ла.
3. Чуждый (противопоставляется русскому чужой ). Признак: книжная основа, суффикс -д-(-жд-).
4. Невежда (отличается от невежи значением и происхождением). Признак: суффикс -жд-, книжное образование.
5. Враг ? Здесь нужно быть внимательным. Слово ворог содержит полногласие оро, что свойственно русскому языку. Слово враг — это результат изменения о > а перед р в некоторых диалектах или исторических периодах, но часто враг считают более поздним или общим славянским. Однако в школьных задачах обычно ищут пары типа город/град , золото/злато . В нашем списке нет слова град , есть гражданин и горожанин .
6. Гражданин — слово, пришедшее из польского языка, который, в свою очередь, взял его из латыни или чешского, но корень -гражд- связан со старославянским град (город). В отличие от русского горожанин (от город ), слово гражданин имеет старославянскую основу град (в форме гражд- перед мягким согласным). Это важный маркер.

Таким образом, список слов, восходящих к старославянскому языку (или имеющих ярко выраженную старославянскую форму):

• Древо
• Глас
• Чуждый
• Невежда
• Гражданин

Слова росток, дерево, растение, гражданин (см. выше), чужой, невежа, ворог, волочиться, горожанин, плен, освещать, полон, свеча, враг, голос, влачиться либо являются исконно русскими, либо их принадлежность к старославянскому менее очевидна в рамках школьной программы по сравнению с выделенной группой.

Примечание: Слово враг иногда также относят к старославянским влияниям в противовес ворогу , так как а перед р может быть следствием старославянского влияния (где о могло переходить в а в определенных позициях или наоборот, но чаще оро -> ра). Однако ворог — полногласная форма, то есть русская. Значит, враг — вариант, близкий к старославянскому типу (несмотря на то, что он не содержит ра, он отличается от полногласного аналога). Но в строгом смысле неполногласие — это ра, ре, ла. У слова враг нет двойного согласного или гласного, чтобы сравнить с оро. Тем не менее, в паре ворог — враг , ворог — исконно русское (полногласие), а враг — слово, которое в литературном языке закрепилось под влиянием церковнославянского или южнорусских говоров. Но самым надежным критерием остаются древо, глас, чуждый, невежда, гражданин .